A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 31-05-2004, est décédé(e) à l’âge de 77 Ans M. Lindor St-Germain époux de Clémence Raymond demeurant à Sorel-Tracy.  M. Lindor St Germain laisse dans le deuil: outre son épouse ses filles Diane(Richard Crevier), Lucie(Sylvain Papasidero), Sylvie(Michel tremblay), 4 petits enfants Véronique, Catherine, Carolane et Gabriel.  Ses frères et sœurs Rose-Armande(Marcel Cloutier), Réjean(Germaine Antaya).Jeanne-D'Arc(Feu Aurèle Godbout), Marcel(Louisette Raymond), feu Fleurette (Gaston Beaudoin), Joffre.  Beaux frères et belles sœurs famille Raymond, Albanie(Thérèse Laplante), Noëlla(Feu Walter Blanchette), Roger(feu Jeannine Auger), Germaine(Paul Gautjier), Yvette(Charles Doyon).  Neveux et nièces

À  l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 01 juin 2004 est décédée à l’âge de 74 ans Mlle Lucille Gendron fille de feu Robert Gendron et de feu Cécile Valois demeurant à Sorel-Tracy.  Elle laisse dans le deuil : Sa sœur Hélène (Bernard Guillemette), son frère Jean Robert (Carmen Caplette), ses neveux et nièces, cousins cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis.

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 29 mai 2004, est décédée à l`âge de 77 ans, Mme Cécile Desrosiers, épouse de Walter Baribeau demeurant à Sorel-Tracy.  Elle laisse dans le deuil outre son époux Walter, ses enfants : Danielle (Raymond Racine), Claude et Yves (Johanne Bernier). Ses petits-enfants : William, Coralie et Laurie. Ses frères, sœurs, beaux-frères et belles-sœurs : Feu Balda (feu Omer Joly), Ida Desrosiers (feu Jean-Marie Arel), Jeannine Desrosiers, Fernande Desrosiers (feu Napoléon Dupuis), Denise Desrosiers (Réjean Bussières). Elle était également la sœur de feu Clotaire, feu Wildor et feu Roger. Elle laisse ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Baribeau. Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 28-05-2004, est décédé(e) à l’âge de 85 Ans Mme Gertrude Fortin épouse de feu Jean-Jacques Brault demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Gertrude Fortin Brault laisse dans le deuil: ses enfants, Marguerite(Gustave Arel), Jacques(Jeannette Joyal), Réjean(Gloriana Provençal), Gilles(Francine Plante), Ginette(Daniel Fullum), Michel(Martine Leblanc), André(Sonia Blette), 13 petits enfants et 13 arrières petits enfants, sa grande amie Mme Rita Caplette Plante, sa sœur Marie-Paule(Feu Réjean Larochelle), feu Joseph(Germaine), neveux et nièces.

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 28-05-2004 est décédé(e) à l’âge de 80 Ans Mme Fernande Roy épouse de Pierre Cavallaro demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Fernande Roy Cavallaro laisse dans le deuil: outre son époux, ses enfants, Linda(Albert Paquette), Anna (Mario De Luca), Mario(Nicole Lahaie), 7 petits enfants, Benoit, Bruno, Nancy, Frédéric, Louis, Lina et Pierre.  Beaux frères et belles sœurs famille Cavallaro, neveux et nièces

A Centre d'hébergement de Tracy de Sorel-Tracy Le 27-05-2004, est décédé(e) à l’âge de 84 Ans M. Fernand Gagné (Ramoneur) époux de feu Pauline Mathieu demeurant à Sorel-Tracy.  M. Fernand Gagné laisse dans le deuil: son amie, Jeanne D'Arc Pinard, ses enfants, Feu Fernand, Junior(Madeleine Raymond), feu Gérard, Marcel(Annie Bussières), Jeannette, Pauline, Mireille(Robert Beaudreault), Danielle(Réjean Lachapelle), Manon(Réal Alie), Christianne(Athanase Thibault) son ex conjoint André Pépin, Sylvie(Julie Ethier), André(Johanne Guérin), 16 petits enfants et 6 arrières petits enfants, sa sœur. Fernande(feu Fernand Larochelle), un beau frère famille Mathieu, neveux et nièces.

À l’hôpital Général de Sorel, le 21 mai 2004, est décédée à l`âge de 86 ans et 9 mois, Mme Mirella Chevrier, veuve de M. Fernand Péloquin demeurant à St-Joseph de Sorel.  Elle laisse dans le deuil son fils Yvan (Diane Parisien). Elle était la mère de feu Diane. Son petit-fils Yannick Péloquin (Normand Proulx), sa sœur Rollande Chevrier Gill (Raymond Chauvette), sa belle-sœur Jeannette Péloquin, ses neveux et nièces, cousins , cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

1.75 x 2

A Hôpital Général de Sorel de Sorel-Tracy Le 24-05-2004, est décédé(e) à l’âge de 79 Ans Mme Pauline Deguise épouse de Jean-Luc Ferland demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de Ste Anne de Sorel.  Mme Pauline Deguise Ferland laisse dans le deuil: outre son époux, ses beaux enfants Jean-Guy(Diane), Aline(Henri), Claude(Linda), Denise(Dominic), Alain(Suzanne), André(Christine), Thérèse(André), 17 petits enfants et un arrière petit enfant, son frère, sa sœur, son beau frère et sa belle sœur Gilles(Pierrette Chapdelaine), Marielle(Laurent Forget), feu Gaston, (Denise Plante),feu Lucette(Yvon Boucher).  Beaux frères et belles sœurs famille Ferland, Annette(Réjean Labrèche), Marie(André Ringuette).  Neveux et nièces

1.75 x 2

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 25-05-2004, est décédé(e) à l’âge de 83 Ans M. Jean-Raymond Lafleur époux de Thérèse Lemoine demeurant rue Hôtel Dieu à Sorel-Tracy.  M.Jean-Raymond Lafleur laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants, Louise(Bernard Jolicoeur), Lise(Feu Gérard Godin), Nicole(Pierre Salvas), Claire, Raymond, Monique(François Tremblay), Serge, 10 petits enfants et 2 arrières petits enfants, ses frères et sœurs famille Lafleur, neveux et nièces.

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 22-05-2004, est décédé(e) à l’âge de 60 Ans M.  Germain Lambert Fils de feu Jean-Paul Lambert,de feu Rose Aimé.  Turcotte et de sa mère adoptive Germaine Giguère demeurant rue Lafrenière à Sorel-Tracy.  M.Germain Lambert laisse dans le deuil: outre sa mère adoptive ses enfants Martin(Marie-Claude Chaput), Anik(Isabelle Trudel), ses frères et sœurs Edith(Jacques Lemoine), Gilles(Diane Lafond), Rémy,Nadia(Yannick Allie), Claire, Françoise(Feu Michel Lacoursière), François prêtre.  Jacques(Manon), Danielle(Daniel Lussier), Denise(Réjean Rajotte), Monique(Mario Brun), feu Maurice.  Neveux et nièces

À  l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 23 mai 2004 est décédé à l’âge de 79 ans et 10mois , M. Anatole Bérard, époux de Mme Léona Dufault demeurant à  Sorel-Tracy.  Il laisse dans le deuil outre son père Léona, ses enfants : Pierre (Lise Leblanc), Paul (Danielle Tremblay) et France (Michel Bergeron). Il était également le père de feu Jean. Ses deux petites-filles Karine Bergeron et Stéphanie Bérard. Ses frères Anthonin (Madeleine) et Armand (feu Cécile). Ses beaux-frères et sa belle-sœur de la famille Dufault : Nazaire (Lucille), Colombe (Réal Leriche), feu Antonin (Anne-Marie conjointe de Réal Gazaille), feu Léon (Cécile), feu Raymond (Corinne) et feu Hélène. Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

1.75 x 2

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 23-05-2004, est décédé(e) à l’âge de 85 Ans Mme  Béatrice Gill épouse en 1 ière noce de feu Oscar Larochelle et en 2  ième noce de feu Wellie Caplette demeurant rue Phipps à Sorel-Tracy.  Mme Béatrice Gill laisse dans le deuil: un frère Atchez(Feu Gertrude Lafond), ses neveux et nièces, Jean(Donat Champagne), Paul(Gertrude), Hélène, Dollard Jr.(Francine), Denise(Yvan), 

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 23-05-2004, est décédé(e) à l’âge de 81 Ans Mme Marie Cardin épouse de Clovis St-Germain demeurant rue Boucher à Sorel-Tracy.  Mme Marie Cardin St-Germain laisse dans le deuil: outre son époux ses enfants, Yves(René Blais), Luc(Roxanne Martineau), Roxanne(Réjean St Hilaire), 6 petits enfants, Bruno, Pierre-Luc, Mylène et leur mère ireille Boutin.  Stéphanie(Pierre-Luc Allard), Nancy et Mathieu.  Ses frères et sœurs, Anne(Feu Germain Tremblay), Roch, Thérèse, feu Joseph(Louise Descheneaux).  Ses beaux frères et belles sœurs famille St-Germain feu Lionel(Fleurette Grenier), Raymond(Thérèse Caplette), Marcel (Jeannette Lanteigne), Paul(Claire Tremblay), feu Jules(Denise Brouillard), Réjean,Gertrude(Feu Ernest Godin), Edna(Feu Fernand Guillemette), Lorraine, Gisèle(Gérard Théroux), feu Solange(Gratien Cournoyer).  Neveux et nièces

A Centre d'hébergement de Tracy de Sorel-Tracy Le 22-05-2004 est décédé(e) à l’âge de 69 Ans M.  Fernand  Gamelin époux de Lilliane Choquette demeurant à St Aimé.  M.Fernand Gamelin laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants, Micheline(Sylvio Veilleux), François(Christianne Verrier), Stéphane, ses frères et sœurs, feu Raymond frère du Sacré-Cœur, feu Réal(Claudette Thibert), feu Yolande, Cécile, feu Noella, Lucien(Ginette Simoneau), Denise(Germain Ducharme), André, Bernard, Michel.  Ses beaux frères et belles sœurs famille Choquette, feu Denise(Carminé Iaccarino), André(Ginette Sauvageau), feu Jean-Pierre(Claudette Tremblay).  Neveux et Nièces

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel le 22-05-2004, est décédé(e) à l’âge de 68 Ans, Mlle Nicole Lagacé fille de Élisabeth Flahault et de feu Alphonse Lagacé demeurant à Contrecoeur.  Mme Nicole Lagacé laisse dans le deuil outre sa mère son frère, Yves (Andrée Chenier), sa nièce, Martine (Jean-Francois Bussière), 2 petits neveux, Étienne, Claudie, cousins et cousines.

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le  20-05-2004, Est  décédé(e) à l’âge de 61 Ans Mme  Monique Paradis épouse de feu André Lavallée et conjointe de Arthur Duhamel demeurant rue Hotel-Dieu à Sorel-Tracy.  Mme Monique Paradis Lavallée laisse dans le deuil: ses 3 filles Manon(Alain Desmarais), Lise(André Gariépy), Sylvie, 4 petits enfants, Megan, Stéphanie, Sophie et Samuël.  Ses frères et sœurs Raymond, Gaston(Feu Renée), Claudette(André Guilbault).  Beaux frères et Belles sœurs famille Lavallée, Jean-Paul(Huguette Bibeau), feu Thérèse(Laval Veilleux), feu Diane (Abel Boudreau), Doris(Feu Claude Dufault).  Neveux et nièces

À l’hôpital St-Luc de Montréal, le 21 mai 2004 est décédé à l’âge de 68 ans, M. Marcel Verville époux de Bérangère Descheneaux  demeurant à Sorel-Tracy.  Il laisse dans le deuil outre son épouse Bérangère , ses enfants : Francois, Nathalie (André Masse) et Annie (Benoit Brochu), ses petits-enfants : Yannick, Caroline, David, Rosanne, Pier-Yves, Audrey et Mathieu. Ses frères et sœurs Paul-André (Laurenza), Claude (Gilberte), Normand (Thérèse), Jean-Luc (Louise), Yvan (Micheline), René (Suzanne), Réal (Pierrette), Sylvie (Jean Hamel), Diane (Octave Boucher) et Jean-Guy. Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Descheneaux, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

À l’hôpital Notre-Dame de Montréal, le 18 mai 2004, est décédée à l`âge de 72 ans Mme Françoise Courchesne veuve de Jean Gagné demeurant à  Sorel-Tracy.  Elle laisse dans le deuil ses deux fils et leur conjointe : Jean-Pierre (Francine Desjardins) et Jean-François (Nathalie St-Germain). Ses deux petits-fils Jérémy et Thomas. Ses frères et sœurs : Marthe (Jean-Paul Masson), Colette (André Dupuis), Claude (Raymonde Hébert), feu André (Odette L’espérance). Une  belle-sœur et un beau-frère de la famille Gagné : Thérèse (Jean-Marie Bouchard), ses neveux et nièces , ainsi que plusieurs autres parents et amis.