Nom :  René Morel
Âge :  54 ans
Service : Lundi le 20 octobre 2003 À 14h 30, en l’église Notre-Dame
Salon : Centre Funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du Prince, Sorel-Tracy
A Yamaska, Le 16 octobre 2003 est décédé à l’âge de 54 ans Monsieur René Morel, Conjoint de Francine Samson, domicilié à Yamaska.  Monsieur Morel laisse dans le deuil, Sa conjointe Francine Samson, Ses enfants Karine (Richard Cusson), Alexandre, Ses frères et sœurs : Roger (Raymonde Charron), Feu Jacqueline (Feu Léo Laurion), Denise (Feu Léo Parent), feu Carmen (Valère Mondou), Serge (feu Éliane Cantin), Réjean (Mary-Ann Walsh), feu Marcel (Monique Courteau), Céline (Réal Courteau), feu Louise, Johanne (Daniel Bérubé).  Ses beaux-Parents : M. Roma Samson (Claire Gagnon), Ses beaux-frères et belles-soeurs, Ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis

Les funérailles auront lieu lundi le 20 octobre 2003 À 14h 30, en l’église Notre-Dame, et de là au crématorium Yves Houle & Frère.  Monsieur Morel repose au Centre Funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du Prince, Sorel-Tracy, Lundi, jour des funérailles à compter de 10h30.
La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy
Plutôt que des fleurs, des dons à la fondation des maladies du cœur seraient grandement appréciés par la famille. 
Ligne info-décès 1-800-405-4777

Nom :  Raymond Bégin - 1952-2003
Âge :  50 ans
Service : Mercredi le 22  octobre
Salon : Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte,Sorel-Tracy Info : 742-8822
À Sorel-Tracy, accidentellement, le 16 octobre 2003 est décédée à l`âge de 50 ans, M. Raymond Bégin époux de Sylvie Cournoyer demeurant à Sorel-Tracy.  Il laisse dans le deuil outre son épouse : Ses frères et sœurs : Oneil (Jeannette Proulx), Hermine (Raymond Desrochers), Irma (Sylvestre Vadnais), Lauréat (Lise Lavallée), Jeannine (feu Réal Corbeil), Jacqueline (Pierre St-Michel), Jean-Claude, Marcel (Thérèse Crevier), Léo (Carmen Leblanc), Francine (Jacques Boisvert), Céline (Réal Pépin), Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Cournoyer, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

L`Accueil se fera au Salon  Mandeville & Mineau du 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy à compter de midi mercredi le 22  octobre. Suivie d`une célébration de la parole au salon à 15h00. L`inhumation au cimetière des Saints-Anges de Sorel-Tracy.
Direction funéraire :Mandeville & Mineau, 80 rue Charlotte,Sorel-Tracy Info : 742-8822

Nom :  Roger Roux
Âge :  66 ans
Service : Samedi le 1er Novembre à compter de 14h
Salon : Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy.
À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 23 septembre 2003 est décédé à l’âge de 66 ans Monsieur Roger Roux fils de feu Emile Roux et feu Laurette Salois domicilié à Sorel-Tracy.  Monsieur Roux laisse dans le deuil, Ses soeurs Réjeanne Roux (Germain Lavallée), Raymonde Roux Bajt, Son amie, Françoise Houle, Ses neveux et ses nièces: Sylvie Lavallée, Jean Lavallée (Christine Théroux), Caroline Lavallée (Yassir Berbiche), et Erika Bajt, Ainsi que plusieurs autres parents et amis.

La famille de Monsieur Roux sera présente afin de rencontrer parents et amis et recevoir les marque de sympathie au À la Salle "Le Petit Prince", 77 rue du Prince, Sorel-Tracy, située au coté de L'Église Christ Churgh, Samedi le 1er Novembre à compter de 14h, Suivra un hommage au défunt, au même endroit.  La crémation a été confiée au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy.
Plutôt que des fleurs des dons à la société canadienne du Cancer seraient appréciés.
Ligne info-décès 1-800-405-4777

Nom :  Monique Boucher - 1927-2003
Âge :  76 ans
Service : Église St-Joseph, vendredi 24 octobre à 14h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy Info : 743-3607
À Sorel-Tracy, le 16 octobre 2003 est décédée à l`âge de 76 ans, Mme Monique Boucher veuve de Adélard Richer demeurant à St-Joseph de Sorel.  Elle laisse dans le deuil : Ses enfants : Michel (Karen Hills), Alain (Monique Kane), Claude (Nathalie), Roger (Norma), Denis (Lucie Gosselin), Jacques (Michel Piquette), René (Julie Lévesque), Lise Raymond Descoteaux, 16 petits-enfants : Jason, Gaétan, Nancy, Anick, Chantal, Patrick, Stéphanie, Mélanie, Mégane, Geneviève, Vicky, Kariane, Sylvain, Kaven, Cédric et Audrey.  8 Arrière-petits-enfants, ses frères et sœurs de la famille Boucher, ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Richer, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

L`Accueil se fera au Salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du 912 chemin St-Roch à Sorel-Tracy à compter de 11h00 vendredi le 24 octobre.
Les funérailles auront lieu en l`église St-Joseph, vendredi 24 octobre à 14h00. Par la suite, les cendres seront déposées au columbarium du Salon Mandeville.
Direction funéraire :Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy Info : 743-3607

Nom :  Marie-Rose Bonenfant - 1920-2003
Âge :  83 ans
Service : Église St-Jean Bosco, lundi 20 octobre à 14h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607
À Sorel-Tracy, le 10 octobre 2003 est décédé à l`âge de 83 ans, Mme Marie-Rose Bonenfant veuve de Benoit Gauthier demeurant à l`hôpital Général de Sorel-Tracy et autrefois de St-Laurent du Fleuve.
Elle laisse dans le deuil : Ses enfants : André (Gisèle Guimond), Michelle (Jean-Claude Héon), Denise (Daniel Héon), Laurence (Claude Cloutier), Claude (Jean-Paul Corriveau).  Ses petits-enfants : Claude (Pauline), Linda (Daniel), Philippe (Sophie), Jean-Benoit (Emilie), Geneviève (Nicolas), Xavier, Antoine.
Ses arrière-petits-enfants : David, Joanie, Samuel, Noémie et Louis-Philippe.  Ses sœurs : Éliane (feu Jean-Baptiste Gauthier), Edith (Jean-Louis Jacob), ses belles-sœurs : Alice (feu Joseph Francoeur), Cécile (feu Clément Massicotte), Suzanne (feu Charles Leboeuf), Monique (feu (Robert Gauthier), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Mme Marie-Rose Gauthier ne sera pas exposée.
Les funérailles auront lieu en l`église St-Jean Bosco, lundi 20 octobre à 14h00. L`inhumation au cimetière de Contrecoeur.
Direction funéraire :Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607

Nom :  Aimé Morais
Âge :  73 ans
Service : Samedi, 25 Octobre 2003 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur
Salon : S.Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecoeur  Tél: 450-587-2233
Au Centre d'accueil de Contrecoeur, Le 15-10-2003, est décédé(e) à l’âge de 73 Ans M. Aimé Morais époux de Clémence Morand demeurant à Contrecoeur.  M. Aimé Morais laisse dans le deuil: outre son épouse ses enfants René(Louise Beaudoin), Paul(Danielle Jeannotte), Carmen(Michel Beauregard), Daniel(Sylvie Laforest), Nicole et Pierre 7 petits enfants Jessica, Savitri, Charles-Eric, Alexandre, Tania, Katherine et Emilie.  Ses frères et sœurs Jean-Guy(Bernadette), Solange(Adrien), Agathe(Hervé), Lise(Raymond), Ghislaine, Claude, Bella(Michel) beaux frères et belles sœurs famille Morand, Michel(Ghislaine), Pierrette(François), Pierrette(Feu Denis) neveux et nièces, et de nombreux autres parents et amis

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S.Jacques et Fils 4967 rue Legendre, Contrecoeur, vendredi le 24 octobre 2003 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de    09:00.  Les funérailles auront lieu, le samedi, 25 Octobre 2003 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de la crémation.
Direction funéraire S.Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecoeur  Tél:
450-587-2233 télec. 450-587-2984

Nom :  Louis Parent
Âge :  62 ans
Service : Vendredi 17 octobre 2003 À 15h En l’église Notre-Dame
Salon : Centre Funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du prince, Sorel-Tracy
Subitement, à son domicile Le 11 octobre 2003, est décédé à l’âge de 62 ans Monsieur Louis Parent, fils de feu M. Azellus Parent et feu Dame Henriette Savignac domicilié à Drummondville, autrefois de Sorel-Tracy.
Monsieur Parent laisse dans le deuil, Son frère André (Pierrette Desroches), sa sœur Marie Paule, Ses cousins et cousines, Ses neveux et nièces, Ainsi que plusieurs autres parents et amis

Les funérailles auront lieu le vendredi 17 octobre 2003 À 15h En l’église Notre-Dame Suivra l’inhumation au cimetière des Saints Anges de Sorel.  Monsieur Parent repose au Centre Funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du prince, Sorel-Tracy, vendredi jour des funérailles à compter de midi.
La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy
Plutôt que des fleurs, la famille apprécierait des dons à la société canadienne du cancer ou à la fondation des maladies du cœur.
Ligne info-décès 1-800-405-4777

Nom :  Arsène Hébert
Âge :  71 ans
Service : samedi le 18 octobre 2003 À 11h 00 En l’église Saint-Pierre
Salon : Centre Funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du Prince, Sorel-Tracy
À Sorel-Tracy Le 15 octobre 2003, est décédé à l’âge de 71 ans Monsieur Arsene Hébert  époux de Dame Fleurette Plante, Domicilié à Sorel-Tracy.  
Monsieur Hébert laisse dans le deuil, Son épouse Dame Fleurette Plante, Ses enfants Claude, Michel, Sylvain (Sylvie Sills) et ses enfants, Ses frère et sœurs : Laurianna de La Tuque, Fernande de Sorel-Tracy.  Claude Gingras de La Tuque, Ses belles-sœurs de la famille Plante : Madeleine Proulx, Gisèle Cournoyer, Jeannine Plante.  Ses neveux et nièces, ses cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis

Les funérailles auront lieu samedi le 18 octobre 2003 À 11h 00 En l’église Saint-Pierre La famille de Monsieur Hébert sera présente au Centre Funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du Prince, Sorel-Tracy, Samedi, jour des funérailles à compter de 9h
La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy 
La famille désire remercier chaleureusement le personnel de l’hôpital général, 3ième étage, ainsi que les bénévoles qui l’ont assisté.

Ligne info-décès 1-800-405-4777

Nom :  Jean-Louis (John) Poirier - 1918-2003
Âge :  85 ans
Service : Église St-Pierre samedi 11 octobre à 11h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte,Sorel-Tracy Info : 742-8822
À Sorel-Tracy, le 08 octobre 2003 est décédé à l`âge de 85 ans, M. Jean-Louis dit John Poirier époux de Jeannine Crépeau demeurant au foyer Richelieu à Sorel-Tracy.  M. Poirier laisse dans le deuil outre son épouse,: Ses trois filles : Lorraine (Yves Paul-Hus), Pierrette (Denis Latraverse), et France. Ses petits-enfants : Frédéric Paul-Hus (Sonia Malo), Karine Paul-Hus (Marc-André Larochelle) et Maxime Fafard. Son arrière-petit-fils Samuel,  Ses beaux-frères et belle-sœurs de la famille Crépeau, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

M. Poirier sera exposée au salon Mandeville & Mineau du 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, vendredi 10 octobre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et samedi dès 9h30.
Les funérailles auront lieu en l`église St-Pierre samedi 11 octobre à 11h00. Suivies de la crémation.
Direction funéraire :Mandeville & Mineau, 80 Charlotte,Sorel-Tracy Info : 742-8822

Nom :  Thérèse Deslauriers
Âge :  92 ans
Service : Samedi, 18 Octobre 2003 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur
Salon : S. Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecoeur  Tél: 450-587-2233

Au centre d'hébergement de Tracy (Unité Myosotis) de Sorel-Tracy, Le 11/10/2003 est décédé(e) à l’âge de 92 Ans, Mme Thérèse Deslauriers épouse de feu Moise Berthiaume.  Mme Thérèse Deslauriers-Berthiaume laisse dans le deuil Ses enfants: Jean-Guy (Lise Deslauriers), Yvon (Lucille Blouin), André (Florence Marcoux), Ses cinq petits-enfants: Annie (Michel Nolet), Alain (Céline Giard), Yves Guylaine ( Marc Ouimet), Louise (Normand Deslauriers), et sept arrières petits-enfants.  Ses frères et sœurs: Hélène (Feu Arthur Chicoine), Sylvain, Rachel (Feu Emile Beaudet), Gilles (Nicole Hébert), Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Berthiaume, Neveux et nièces

La famille accueillera parents et ami(e)s  au Salon S. Jacques et Fils   4967 rue Legendre, Contrecoeur, vendredi le(s) 17 octobre 2003 de 19:00 à 22: 00, et le jour des funérailles à compter de  09:00
Les funérailles auront lieu, le samedi, 18 Octobre 2003 à 11:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de l'inhumation au Cimetière de Contrecoeur.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 rue Legendre, Contrecoeur  Tél: 450-587-2233

Nom :  Paul Larivière
Âge :  70 ans
Service : Mardi, 14 Octobre 2003 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 09-10-2003, est décédé(e) à l’âge de 70 Ans, M. Paul Larivière fils de feu Hervé Larivière et de feu Marianne Deguise demeurant à Sorel-Tracy.  M.Paul Larivière laisse dans le deuil: ses enfants, Pierre(Sylvie Larammée), Jacques(Annie Murphy), un petit fils Sébastien, une sœur Mariette(Feu Wildor Beauchemin), parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S.Jacques et Fils, 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, Mardi le 14 octobre 2003 à compter de midi.
Les funérailles auront lieu , le mardi, 14 Octobre 2003 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél:
450-743-5566


1.75 x 2

Nom :  Bébé Loukas  Champagne
Âge :  0 ans
Service :
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 10-10-2003, est décédé(e) à l’âge de 0 Ans Bébé Loukas  Champagne fils de Marielle Champagne et de Patrick Wilkie demeurant à Sorel-Tracy.  Bébé Loukas Champagne laisse dans le deuil outres ses parents: 2 sœurs et 1 frères, Judith, Kasidy, Mathias, sa grand-mère maternelle Francine Paquin, son grand père paternelle Kenneth Wilkie, oncles et tantes, parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et Fils, 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, Mercredi le 15 octobre 2003 de 10 hres à 11 hres suivi de l'inhumation au cim. des Saints-Anges de Sorel-Tracy.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél:
450-743-5566

Nom :  Claude  Dufault
Âge :  65 ans
Service : Samedi, 11 Octobre 2003 à 10:00 en l'église St-Pierre de Sorel
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, Le 08-10-2003, est décédé(e) à l’âge de 65 Ans.  M. Claude  Dufault fils de feu Alphonse Dufault et de feu Léda Petit demeurant à Sorel-Tracy.  M. Claude Dufault laisse dans le deuil: son fils Christian(Sonia Barabé), ses 2 petites filles, Virginie et Joëlle, sa sœur et sa belle sœur Constance, Feu Roland(Denise Fournier), et de nombreux autres parents et amis.

Les funérailles auront lieu, le samedi, 11 Octobre 2003 à 10:00 en l'église St-Pierre de Sorel.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél:
450-743-5566

Nom :  Chantal Poirier - 1961-2003
Âge :  42 ans
Service : Église de Ste-Anne de Sorel vendredi 10 octobre à 11h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte,Sorel-Tracy Info : 742-8822
À l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 07 octobre 2003 est décédé à l`âge de 42 ans, Mme Chantal Poirier, conjointe de Patrick Mathieu demeurant à Ste-Anne de Sorel.  Mme Poirier laisse dans le deuil : Sa fille Marie-Eve Mathieu, son père et sa mère M. et Mme Gaétan Poirier (Pauline), Trois sœurs, un frère et leur conjoint(e) : Johanne (Fernand Crochetière), Nicole (Alain Monette), Maurice (Diane Lamothe), Nathalie (Yvan Godin), Ses beaux-parents :Jocelyne Dufault et Clément Mathieu.  Ses belles-sœurs :Nancy Mathieu (Jean Parenteau) et Chantal Mathieu, Ses neveux et nièces, oncles, tantes, cousins, cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Mme Poirier sera exposée au salon Mandeville & Mineau du 80 rue Charlotte, Sorel-Tracy, jeudi 9 octobre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et vendredi dès 9h00.
Les funérailles auront lieu en l`église de Ste-Anne de Sorel vendredi 10 octobre à 11h00. Suivies de la crémation.
Direction funéraire :Mandeville & Mineau, 80 Charlotte,Sorel-Tracy Info : 742-8822

Nom :  Roland Ferland - 1929-2003
Âge :  74 ans
Service : Salon Gilbert Mandeville vendredi 10 octobre dès 11h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy Info : 743-3607
À l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 07 octobre 2003 est décédé à l`âge de 74 ans, M. Roland Ferland époux de Clémence Montplaisir demeurant à Sorel-Tracy.  M. Ferland laisse dans le deuil outre son épouse, Ses enfants : France, Normand (Anne Provencal), Pierre (Julie Fugère), Marie-Josée (Stéphane Blanchette), Quatre petits enfants : Francis, Alex, Marie-Michèle et Jérémy.  Deux sœurs : Irène (feu Rosaire Bordeleau) et Madeleine (Roger Morrissette), Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Montplaisir, Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Une rencontre aura lieu au Salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, vendredi 10 octobre dès 11h00.
Une célébration de la parole suivra au salon à 15h00. Par la suite , les cendres de M. Ferland seront déposées au columbarium Mandeville.
Direction funéraire :Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy Info : 743-3607

Nom :  Denis Théroux
Âge :  46 ans
Service : Samedi, 11 Octobre 2003 à 15:15 en Église de St François du Lac
Salon : S. Jacques & fils Inc.105 principale Yamaska Tél: 450-789-2373
A Centre d'hébergement de Tracy de Sorel-Tracy Le 08-10-2003, est décédé(e) à l’âge de 46 Ans, M. Denis Théroux époux de Danielle Bussières demeurant à Yamaska.  M. Denis Théroux laisse dans le deuil: outre son épouse ses enfants Anne( Philippe Pelletier), Maxime ses parent Aldor(Claire Lachapelle), ses frères et sœurs Danielle, Feu Réjean, Feu Alain, Gilles(Isabelle Joyal), Jacques(Maryse Joyal).  Ses beaux parents Paul-Emile(Feu Henriette Beauchemin), Ses beaux frères et belles sœurs famille Bussières, Richard(Linda Turcotte), France(Michel Gouin) et Josée(François Cloutier), neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines, parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils inc et J.P. Ponton du 105 principale à Yamaska vendredi le 10 octobre 2003 de 15:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 13:00.
Les funérailles auront lieu, le samedi, 11 Octobre 2003 à 15:15 en Eglise de St François du Lac suivi de l'inhumation au Cimetière St-Michel d'Yamaska
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 105 principale Yamaska    Tél: 450-789-2373
La famille désire remercié le personnel de l'hôpital Hotel-Dieu de Sorel ainsi que le personnel de l'unité Myosotis de Tracy pour les bons soins prodigués.
Des dons pour la société canadienne du cancer ou pour le CHSLD du bas Richelieu
(Unité Myosotis) seraient appréciés.


1.75 x 2

Nom :  Rollande Lachapelle
Âge :  78 ans
Service : Mercredi, 08 Octobre à 15:00 au salon J.P. Ponton et S.Jacques & Fils
Salon : S. Jacques & fils Inc. et J.P. Ponton, 105 rue Principale, Yamaska Tél: 450-789-2373
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 04-10-2003, est décédé(e) à l’âge de 78 Ans, Mme Rollande Lachapelle épouse de feu Adolphe Salvas demeurant Rg St Louis à Yamaska.  Mme Rollande Lachapelle Salvas laisse dans le deuil: ses enfants Lucie, Suzanne et Claude.  Ses frères et sœurs Feu Rolland(Cécile Blouin), Feu Clovis(Feu Cécile Salvas), Eveline(Feu Paul Nadeau), Marie-Jeanne(Feu Georges Chapdelaine), Feu Paul-Emile(Gabrielle Brouillard), Joseph(Feu Monique Forcier), ses beaux frères et belles sœurs famille Salvas, Feu Alfred(Honorette Laramée), Feu Gérard(Feu Jeannette Léveillée), Feu Emile(Feu Annette Richard), Feu Paul(Jeanne-D'Arc Richard), feu Marcel, Feu Lionel(Feu Gertrude Pétrin), Feu Clément(Feu Gracia Laramée), Mariette(Denis Desmarais), Gabrielle(Roch-Omer Cardin), Denise(Albert Rajotte), Feu Thérèse(Feu Georges Champagne).  Neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon J.P. Ponton et S. Jacques et Fils, 105 rue Principale, Yamaska le 7 octobre 2003 de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 13:00
Les funérailles auront lieu, le mercredi, 08 Octobre 2003 à 15:00 au salon J.P. Ponton et S.Jacques & Fils suivi de l'inhumation au Cimetière St-Michel d'Yamaska.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. et J.P. Ponton, 105 rue Principale, Yamaska
Tél: 450-789-2373

Nom :  Jean-Gérard Campeau
Âge :  80 ans
Service : Vendredi, 10 Octobre 2003 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel
Salon : S.Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy Tél: 450-743.5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 05-10-2003, est décédé(e) à l’âge de 80 Ans, M. Jean-Gérard Campeau époux de Marie-Claire Benoît demeurant rue Augusta à Sorel-Tracy.  M. Jean-Gérard Campeau laisse dans le deuil: outre son épouse ses enfants Jean-Pierre et Diane ses petits enfants Nancy(Patrick Côté), Hélène(Alexandre Dubé), Marc-André et Michaël.  Un arrière petit fils Alexandre, une sœur Antoinette(Feu Hervé Millette), beaux frères et belles sœurs famille Benoit, Feu Jean-Laurier(Feu Laurette Francoeur), Armande(Emile Robidoux), Marie-Paule(FeuAndré Larivière), sa filleule Louise Millette, neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils, 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, vendredi le 10 octobre 2003 à compter de 10 hres.
Les funérailles auront lieu, le vendredi, 10 Octobre 2003 à 14:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de la crémation.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél:
450-743.5566

Nom :  Thérèse Joyal
Âge :  78 ans
Service : Vendredi, 10 Octobre 2003 à 14:00 en Église St-David D'Yamaska
Salon : S. Jacques & fils Inc. 105 rue Principale, Yamaska  Tél: 450-789-2373
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy, le 06-10-2003, est décédé(e) à l’âge de 78 Ans, Mme Thérèse Joyal épouse de Alcide Brousseau demeurant à St David D'Yamaska.  Mme Thérèse Joyal Brousseau laisse dans le deuil: outre son époux ses enfants Pauline, Normand, Christian et Christiane.  Beaux frères et belles sœurs famille Brousseau Amers(Feu Marie-Ange Dalbec), Rose-Aimé (Feu Raymond Dauplaise), Marie-Blanche(Feu conrad desjarlais), Annette(Richard Bousquet), Thérèse(Valère Dugas), neveux et nièces

La famille accueillera parents et ami(e)s au J.P. Ponton et S. Jacques et Fils, 105 rue Principale, Yamaska, vendredi le 10 octobre 2003 à compter de midi trente.
Les funérailles auront lieu, le vendredi, 10 Octobre 2003 à 14:00 en Eglise St-David D'Yamaska suivi de l'inhumation au Cimetière de St-David-d'Yamaska
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 105 rue Principale, Yamaska  Tél:
450-789-2373


1.75 x 2

Nom :  Gaston Provost
Âge :  64 ans.
Service : Jeudi, 09 Octobre à 11:00 en Église St-François Xavier de Verchères
Salon : S. Jacques & fils Inc. 4 rue St-André, Verchères  Tél: 450-583-3511
A la Maison Victor Gadbois de St Mathieu de Beloeil, le 06-10-2003, est décédé(e) à l’âge de 64 Ans, M. Gaston Provost époux de Monique Léonard.  M.Gaston Provost laisse dans deuil outre son épouse: Une fille, Marie-France (Gilles Langlois), Un fils, Marc (Annie Richard), Deux petits-enfants: Félix et Myriam.  Son frère, Robert, Quatre sœurs: Claire-Anna, Marie-Andrée, Francine et Rachel.  Plusieurs beaux-frères et belles-sœurs et de nombreux parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire Maurice Riopel Inc , 4 rue St-André, Verchères le(s) 08 Octobre 2003 de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 09:00.
Les funérailles auront lieu, le jeudi, 09 Octobre 2003 à 11:00 en Église St-François Xavier de Verchères.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4 rue St-André, Verchères  Tél: 450-583-3511
Au lieu de fleurs, la famille apprécierait des dons pour la Société québecoise du Cancer,
Formulaires disponibles au salon funéraire.

Nom :  Marcel Bissonnette
Âge :  59 ans
Service : Mercredi, 8 octobre à 15:00 en église St François Xavier de Verchères
Salon : S. Jacques & fils Inc. 4 rue St-André, Verchères.  Tél: 450-583-3511
A l’hôpital Maisonneuve Rosemont de Montréal, Le 03/10/2003, est décédé(e) à l’âge de 59 Ans, M. Marcel Bissonnette époux de Lucie Larose demeurant à Verchères.  M. Marcel Bissonnette laisse dans le deuil: outre son épouse sa fille Chantal(Michel Simard), son fils Steve(Carolyne Green), 6 petits enfants Mathieu, Charles-David et Thomas, Maxime, William et Mégan.  Ses parents Fernand et Aurore son beau père Ludger Larose, ses frères et sœurs, Hélène, Paulette, Mireille, Nicole, René, Gilles et leurs conjoints(es), parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s à la résidence funéraire Maurice Riopel inc, 4 rue St-André, Verchères, le 7 octobre 2003 de 19:00 à 21:00, et le jour des funérailles à compter de 13:00
Les funérailles auront lieu , le mercredi, 08 Octob 2003 à 15:00 en église St François Xavier de Verchères.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4 rue St-André, Verchères.  Tél: 450-583-3511

Nom :  Maurice Delagrave - 1921-2003
Âge :  82 ans
Service : Église de St-Joseph de Sorel, Vendredi 10 octobre à 14h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607

À la Cité de la Santé de Laval, le 05 octobre 2003 est décédée à l`âge de 82 ans, M. Maurice Delagrave demeurant à  Laval.  M. Delagrave laisse dans le deuil : Des 2 filles : Andrée (René Bourget), Joann (André Collin), Ses 3 petites-filles : Sarah, Frédérique et Pascale.  Ses  frères et soeurs : Marcelle, Margot, Thérèse, Charles, Léo et conjoint (e), Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

M. Delagrave sera exposé au Salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée du 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, jeudi 9 septembre de 19h00 à 22h00 et vendredi dès 11h00.
Les funérailles auront lieu en l`église de St-Joseph de Sorel, Vendredi 10 octobre à 14h00. Suivies de la crémation
Direction funéraire :Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607

Nom :  Claude Villiard - 1955-2003
Âge :  48 ans
Service : Église Marie-Auxiliatrice mardi 7 octobre à 14h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy Info : 743-3607

A Sorel-Tracy, le 02 octobre 2003 est décédée à l`âge de 48 ans, M. Claude Villiard demeurant à  Sorel-Tracy.  M. Villiard laisse dans le deuil : Son amie Kathy Chapdelaine, Sa sœur Johanne (Jacques Davignon), Ses 2 frères : Raymond (Lucie Lacourse), Daniel (Diane Roussel), Son filleul Mathieu Villiard (Marie-Claude).  Ses neveux et sa nièce : Alexandre Davignon (Julie), Jean-Phillipe Villiard (Isabelle), Rémy Villiard, Josée Villiard, Patrick Toupin (Sophie), Dominic Toupin (Nathalie), Sébastien Toupin, ainsi que plusieurs autres parents et amis.

M. Villiard ne sera pas exposé.
Les funérailles auront lieu en l`église Marie-Auxiliatrice mardi 7 octobre à 14h00. 
Direction funéraire :Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy Info : 743-3607

Nom :  Albert Angers - 1916-2003
Âge :  87 ans
Service : Église Notre-Dame mardi 7 octobre à 14h00
Salon : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy. Info : 742-8822
A Sorel-Tracy, le 04 octobre 2003 est décédée à l`âge de 87 ans, M. Albert Angers époux de Marie Lemay demeurant à  Sorel-Tracy.  M. Angers laisse dans le deuil outre son épouse : Ses enfants : Guy (Céline Berthiaume), Marcel (Lucie Berthiaume), feu Daniel (Manon Steadworthy), Paul (Suzanne Brochu), Ses petits-enfants : Geneviève, Benoit,Sonia,Lisianne,Simon, Audrey et Sébastien, Ses sœurs : Estelle (feu Adrien Bergeron), Denise, Thérèse (feu Roger Milot), Sa belle-sœur Georgette Lemay (feu Ronald Bourret), Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Mme Fréchette sera exposée au salon Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy lundi 6 octobre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et mardi dès midi.
Les funérailles auront lieu en l`église Notre-Dame mardi 7 octobre à 14h00. L’inhumation au cimetière de Sorel.
Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 Charlotte, Sorel-Tracy. Info : 742-8822

Nom :  Rose-Annette Paquin - 1919-2003
Âge :  83 ans
Service : Église Enfant-Jésus mardi 7 octobre à 11h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy Info : 743-3607
A Sorel-Tracy, le 03 octobre 2003 est décédée à l`âge de 83 ans et 11 mois, Mme Rose-Annette Paquin veuve de Antonio Fréchette demeurant à la Résidence Sorel-Tracy.  Mme Fréchette laisse dans le deuil : Ses enfants : Jean-Marc (Micheline Gauthier), Lucien (Jocelyne Desautels), Denis (Nathalie Proulx), Jacques (Carole Trépanier), Monique, Alain (Sylvie Descoteaux), André (Josée Boudreault) et Réjean (Marie-Claude Laberge),  Ses 17 petits-enfants, Ses frères et belles-sœurs : Berthe et Jean-Paul Paquin, Thérèse Paquin (feu Maurice), Monique (feu Rosario), Virginia et René Paquin, Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Fréchette : Marie-Paule Fréchette, Irma et Marcel Fréchette, Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Mme Fréchette sera exposée au salon Gilbert Mandeville & Fils, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy lundi 6 octobre de 14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et mardi dès 9h00.
Les funérailles auront lieu en l`église Enfant-Jésus mardi 7 octobre à 11h00. Suivies de la crémation.
Direction funéraire : Gilbert Mandeville & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy Info : 743-3607

Archives précédentes


1.75 x 2

Nom : 
Âge : 
Service :
Salon :

Copyright © 2000-2003 SorelTracy Magazine - Tous droits réservés
Depuis le 17 janvier 2003