A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 08-04-2004 est décédé(e) à l’âge de 86 Ans M. Camille  Méthot époux de feu Jeanne St-Cyr demeurant à Massueville.  M. Camille Méthot laisse dans le deuil: ses enfants, Monique(Fernand Gagné), Lise(Jacques Gendron), Denis(Nicole petit), Lucie(André Joyal), Pierrette(Daniel Bolduc), ses petits enfants Martin, Brigitte, Annie, Geneviève, Alexandre ,Michael.  Ses frères et sœurs Feu Sr. Germaine, Feu Ferdinand(Blanche Bibeau),Sr Marie-Ange, Antoinette(Feu Horace Milette), Lauréanne(feu Raoul Bibeau), Sr Gertrude, ThérèseRoger Gagné), feu Georgette(Feu Roger Jacob), ses beaux frères et belles sœurs famille St-Cyr, Feu Marc-Henri(Marie-Ange Joyal), Bernard(Feu Hélèna St-Germain), Feu Cécile(Feu Roger Nadeau), Flore(Clément Bonin), feu Joseph(Madeleine Giasson), Léon(Jeannine Boissonneault), Germaine(Ludger Desrosiers), Rosaire(Monique Théroux), 

À Sorel-Tracy, le 8 avril 2004, Est décédée à l’âge de 90 ans Madame Annette « Jeannette » Chapdelaine  - Joyal épouse de feu Oswald Joyal domiciliée au manoir Sorel.  Madame Chapdelaine - Joyal laisse dans le deuil, ses enfants : André (Colette Bibeau), Denise (Renade Bellemare), Cécile (Denis Hébert), Lucille (Enrico Camorani), ses 7 petits-enfants, 5 arrières petits-enfants, Ses sœurs : Gabrielle (Aimé Lamothe), Véridienne (feu Marcel Brousseau), Estelle (Feu Dores Couture), Rollande (Feu Paul Hérard), son frère Robert (Emilienne Sansoucy), 2 oncles Lucien Chapdelaine et Georges Marquis, Cousins et cousines,  neveux et nièces, Ainsi que plusieurs autres parents et amis.

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 05 avril 2004 est décédée Mme Yvette Deguise, veuve de Lucien Gariépy demeurant à la résidence Sorel-Tracy.  Elle laisse dans le deuil : Ses trois filles et leur conjoint : Lise (Raymond St-Michel), Pauline (André Lafond), Renée (Lucien Vaillancourt). Ses trois petits-enfants : Sylvain Lafond (France Desnoyers), Luc St-Michel (Marie-Isabelle Monteil) et Marie-Josée Lafond. Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

À  son domicile, le 6 avril 2004 est décédé à l’âge de 66 ans, M. Marcel Lamer époux de Rachel Rajotte demeurant à Ste-Anne de Sorel.  M. Lamer laisse dans le deuil outre son épouse : Ses enfants : Marie-Claude et Patrick (Sylvie Lambert), ses 2 petits-enfants Gabriel et Anthony Lamer. Son frère Réal (Gisèle) ses sœurs Pauline (feu Réjean Badeau) ,Hélène (feu Jacques Lambert) et Denise. Ses belles-sœurs et beaux-frères de la famille Rajotte : Sœur Solange (St-Joseph de Saint-Hyacinthe), Roger et Marcel (Louise Frappier), ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

À l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, le 07 avril 2004 est décédé à l`âge de 89 ans , M. Roland Courchesne, veuf de Fernande Telmosse demeurant Sorel-Tracy.  Il laisse dans le deuil : Ses enfants : Gilles (Reine Brodeur), Louise (Serge St-Martin), Paul (Denise Leduc) Jean-Claude (Sylvie Bellavance), Michel (Manon St-Martin), feu Jocelyne, Denise (Pierre Martel) et Monique (Robert Corbeil). Ses 21 petits-enfants et 6 arrières-petits-enfants. Ses frères et sœurs : Berthe (feu Jean Detonnancourt), Jean-Paul, Aimé, feu Raynald (Pauline Kane) et Guy (Edith Cournoyer). Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

À l’hôpital Hotel-Dieu de Sorel, le 04 avril 2004 est décédé à l’âge de 72 ans , M. Grégoire Fredette, époux de Marie-Claire St-Martin demeurant à St-Ours.  Il laisse dans le deuil outre son épouse : ses enfants : Hélène (Réal Lamoureux), Daniel (Lucie Arpin), Jean-Paul (Marielle Lussier), Pierre (Claudette Laberge), Denis, Martine (Jean Labossière), Louise (Yves Boisvert) et Maryse (Joseph Bourgeois). Il était également le père de feu Normand. Ses 23 petits-enfants, ses frères et sœurs : Francine (Robert Godbout), Jacqueline (Gilles St-Martin), Réjeanne (Patrice Biron), Diane (Julien Allaire), feu Bernard (Marie-Rose St-Martin), ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille St-Martin (feu Marcel (Suzanne Lapointe), Fernande (feu Rosaire Lafleur), Denise (Alfred Lafleur), Claude (Bernadette Grégoire), André (Lucille Martin), ses neveux et nièces  ainsi que plusieurs autres parents et amis.

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy,  Le 06-04-2004 est décédé(e) à l’âge de 87 Ans Mme Adéline  Cotnoir épouse en 1Ière noce de feu Ovide Laviolette et en 2Ième noce de feu Joseph Dubé demeurant rue Industriel secteur Tracy.  Mme Adéline Cotnoir laisse dans le deuil: un frère et 3 belles soeurs Marcel(Fernande Lefebvre), Feu Wilfrid(Marcelle Langlais), Feu Bernard(Rollande Simard), une belle sœur famille Laviolette, feu Anita, feu Edmond(Thérèse Lavoie), beaux frères et belles sœurs famille Dubé, neveux et nièces

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, jeudi le(s) 8 avril 2004 de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 09:00.  Les funérailles auront lieu , le vendredi, 09 Avril 2004 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Cim. des Saints Anges de Sorel-Tracy
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 05-04-2004 est décédé(e) à l’âge de 60 Ans Mme Lise  Lamothe épouse de Guy Lavallée demeurant rue du collège à Sorel-Tracy.  Mme Lise Lamothe Lavallée laisse dans le deuil outre son époux ses enfants Josée, Guylaine (Stéphane Bélanger), Michel (Nadia Plouffe), 4 petits-enfants Jessika, Marie-Pier, Samuel et Marc Antoine.  Une sœur Gisèle, ses beaux frères et belles sœurs famille Lavallée, André (Francine Lapointe), Nicole (Gilles Pelletier), Marcel (Nicole Charron), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, lundi le(s) 12 avril 2004 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 12:00.  Les funérailles auront lieu, le mardi, 13 Avril 2004 à 14:00 en Eglise St-Maxime suivi de l'inhumation au Columbarium S.Jacques & Fils Sorel-Tracy
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.  75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 06-04-2004 est décédé(e) à l’âge de 60 Ans M. André Paul fils de feu Edmour Paul et de Rita Leclerc demeurant chemin des Patriotes à Sorel-Tracy.  M. André Paul laisse dans le deuil: outre sa mère ses filles Nathalie(Tom Souleles), Chantal(Louis-Philippe Duclos), ses 3 petits enfants Cassandra, Vanessa et Marc-Antoine, un frère et une sœur, Normand(Murielle Mineau), Diane(Claude Lauzon), sa nièce Catherine Lauzon

A Hôpital St-Luc de Montréal de Montréal Le  06-04-2004 Est  décédé(e) à l’âge de 84 Ans M. Robert Tellier époux de feu Irène St-Germain demeurant à Yamaska.  M. Robert Tellier laisse dans le deuil: son fils, Jacques(Lise Daigneault), ses sœurs Laurette(Feu Louis Choquette), Jeanne D'Arc (Prudent Pétrin), beaux frères et belles sœurs famille St-Germain, Jean et sa conjointe, Herman(Denise Pelletier), Rose(Feu Réal Pelletier), Alice(Feu Robert Pétrin), feu Marcel(Léa Laprade), Feu Hélèna(Bernard St Cyr), neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 871 Royal St-aimé  dimanche le(s) 11 avril 2004 de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 12:00.  Les funérailles auront lieu, le lundi, 12 Avril 2004 à 14:00 en Eglise de St-Aimé suivi de l'inhumation au Cimetière de au cimetière de St-Aimé.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.  871 royale St-Aimé Tél: 450-743-5566

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy, le 03-04-2004, est décédé(e) à l’âge de 59 Ans, Mme Michelle  Dumas épouse de Serge Boisvert demeurant rue Zakaib à Sorel-Tracy.  Mme Michelle Dumas Boisvert laisse dans le deuil: ses enfants, Mario(Linda Duchesne), Dany(Gilles Labonté), son petit fils Jean-François, sa mère Anita Coupal(Feu Arthur Dumas), sa sœur Johanne, beaux frère et belle sœur famille Boisvert, neveux et nièces.

A St-Hyacinthe, le 2 avril 2004 est décédée à l’âge de 87 ans et 11 mois Madame Léodina Pelletier Épouse de feu Walter Brouillard domiciliée à St-Hyacinthe.  Madame Pelletier - Brouillard laisse dans le deuil, Ses enfants : Denise (Feu Jules St-Germain), Irène (feu Denis Cournoyer), Roger (Yvonne Lépine), ses petits-Enfants : Sylvie (Pierre Lemoine), Guylaine (Pierre Larue), Claude (Judith Michel), et Yvan, ses arrières petits-fils : Mathieu et Samuel, Sa sœur Bertha (Feu Lionel Latraverse), ses frères Paul (Annette Verville), Léo (Renée…..), son beau-frère Geroges Brouillard, cousins et cousines,  neveu et nièce, ainsi que plusieurs autres parents et amis

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel Le 04-04-2004, est décédé(e) à l’âge de 71 Ans, Mme Muriel Mc Guire (Dumont) fille de feu William Mc Guire et de feu Alberta Baron demeurant rue Augusta à Sorel-Tracy.  Mme Muriel Mc Guire laisse dans le deuil: ses filles Marlène, Diane(Denis Frappier), Sylvie(Sébastien Bouchard), feu Serge(Geneviève Morel), 6 petits enfants  Eve et Caroline Baril, Philippe Pétrin, Jean-Alexandre et Mathieu Bouchard, Lydia Dumont.  Frères et sœurs famille Mc Guire, beaux frères et belles sœurs famille Dumont neveux et nièces.

A Hôpital Général de Sorel de Sorel-Tracy, Le 05-04-2004, est décédé(e) à l’âge de 92 Ans Mme  Marie-Ange Ethier épouse de feu Albert Coulombe demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Marie-Ange Ethier Coulombe laisse dans le deuil: sa belle sœur Germaine St-Pierre(Feu Roger Coulombe), ses grands amis André et Edith St-Martin, neveux et nièces.

1.75 x 2