Réhabilitation du port de Sorel-Tracy
Sylvain Simard obtient que  le certificat d’autorisation pour le dragage soit émis dans quelques jours

Sorel-Tracy, le 14 octobre 2004 -  Le député de Richelieu, Sylvain Simard, a obtenu, cet après-midi,  que le ministre de l’Environnement du Québec, Thomas J. Mulcair, confirme l’émission, dans quelques jours, du certificat d’autorisation pour le dragage à l’entrée du port de Sorel. 

Invoquant le dossier exemplaire au plan environnemental  présenté par la Société des parcs et l’urgence de procéder, le député a convaincu le ministre de ne pas prolonger l’attente avec des audiences du BAPE que personne de sérieux ne réclame et de signer rapidement l’autorisation.    Le ministre a finalement donné cette assurance au député puis a publiquement annoncé sa décision  dans le cadre de la deuxième conférence internationale sur l’écologie industrielle tenue au Cégep de Sorel-Tracy. 

Présentée comme un cas d’exception par le ministre, la décision sourit au plus haut point à Sylvain Simard.    « Thomas Mulcair a compris les efforts que nous avons fait pour que notre présentation au ministère soit irréprochable au plan de l’environnement.  Je félicite la compréhension du ministre et le travail exceptionnel de Claude Piché et de la Société des parcs.    Nous pouvons maintenant aller en appel d’offres et envisager la réhabilitation du port.   C’est l’aboutissement d’ un des dossiers les plus importants des quinze dernières années » a conclu le député.