31 aout 2011, (Jean Doyon) - Deux joueurs des plus fougueux de l'équipe soreloise, Maxime Charron et Michaël Cabana, se sont entendus avec la direction du HC Carvena pour la prochaine saison.

Maxime Charron, on le connaît, il est robuste, il est fougueux, ne recule jamais devant un adversaire, il aime le trafic devant le filet adverse, et ses statistiques démontrent de bien belles choses en défensive.

« Quand son tour arrive, c'est certain qu'il se passe quelque chose sur la patinoire, affirme le DG Christian Deschênes. Il est robuste, rapide, capable de sortir gagnant des coins de patinoire, peut jeter les gants de temps en temps, mais tout ça il le fait proprement sans jamais mettre son équipe dans le trouble. De plus, c'est un gentleman, il veut jouer ici, il ne demande rien et il est facile à diriger. Que demander de plus ? », expliquait Christian Deschênes.

À 23 ans, le natif de Fleurimont est presque considéré comme un vétéran puisqu'il en sera à sa 4e saison dans la LNAH, lui qui faisait partie de L'isothermic deux ans auparavant. Il a joué son Junior Majeur à Rouyn-Noranda, Coaticook et Granby. L'an dernier avec le GCI, il a haussé son total de minutes de punition à 115, mais il est efficace en défensive, puisqu'il a terminé sa saison avec un différentiel de 0. L'ailier droit fait 5 pieds 11 pouces et pèse 205 livres.

L'ancien des Frontaliers de Coaticook, du temps de la Ligue Junior A du Québec, Michaël Cabana, a joué par la suite trois saisons avec le Saint-François de Sherbrooke pour se retrouver ensuite avec L'Isothermic de Thetford Mines. Acquis l'an dernier par le GCI, Michaël Cabana n'a cependant joué que 20 rencontres avec les Sorelois. Son style fougueux et agressif en zone offensive, lui a donné le qualificatif de petite peste chez l'adversaire.

« Cabana était à temps partiel avec nous la saison dernière, puisque son emploi ne lui permettait pas d'être disponible très souvent pour le hockey. Mais, les choses auraient changé pour lui chez Cascades (son employeur), et on devrait le voir à tous les matchs. Il s'est dit déçu de sa saison, et pourtant nous, on était heureux de l'avoir surtout en fin de saison et en séries. Il s'est entraîné très fort cet été, nous a-t-il dit, et sera prêt pour le camp. C'est un gars qui met le feu sur la glace, et il est capable de faire face à la musique. Nous avons joué ensemble à Sherbrooke et je sais ce qu'il est capable de donner. », commentait le DG de l'équipe.

Michaël Cabana est née à Sherbrooke en 1983, mesure 5 pieds 7 pouces et pèse 170 livres, L'ailier gauche a connu une saison de 19 buts et 40 passes en 2007-08 avec Sherbrooke.

Christian Deschênes a mentionné qu'il est en pourparler avec Louis-Philippe Charbonneau. « On va se reparler durant le camp d'entraînement et on devrait en arriver à une conclusion très bientôt. », laissait-il entendre.