La source d'information de Sorel-Tracy, et de la grande région du Bas-Richelieu

Mise à Jour : 
lundi 26 avril 2004

Nom :  Raymond Bédard - 1930-2004
Âge :  74 ans
Service : Église Enfant-Jésus, mardi le 27 avril à 14h00
Salon : Gilbert Mandeville  & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607

À La résidence Sorel-Tracy, le 23 avril 2004 est décédé à l`âge de 74 ans, M. Raymond Bédard, époux de Mme Rollande Tremblay demeurant à Sorel-Tracy.  M. Bédard laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants : Anne –Marie (Jean-Guy Desnoyers), Sylvie (Yves Langevin) et Francois (Claire Cournoyer). Ses 2 petits-enfants : David et Alexandra, sa sœur Lucille (André Jean), les membres de la famille Tremblay, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

M. Bédard sera exposé au Salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée au 912 Chemin St-Roch à Sorel-Tracy lundi le 26 avril de 14 à 17 hrs et de 19 à 22 hrs et mardi dès midi. Les funérailles auront lieur en l`église Enfant-Jésus, mardi le 27 avril à 14h00. Suivies de la crémation.  Direction funéraire : Gilbert Mandeville  & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607

Nom :  Yolande Provençal - 1955-2004
Âge :  48 ans
Service : Église St-Jean Bosco vendredi le 23 avril à 14h00
Salon : Gilbert Mandeville  & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607

À L’unité Myosotis, le 20 avril 2004 est décédée à l`âge de 48 ans, Mme Yolande Provençal conjointe de Jean-Claude Desrochers demeurant à Ste-Victoire de Sorel.  Yolande laisse dans le deuil outre son conjoint Jean-Claude, sa mère Rollande Trottier (feu Paul-Yvon Provençal) , ses frères et sa sœur Gilbert, Michel, Diane, Serge et leur conjoint (e), son filleul Xavier , ses nièces, les membres de la famille Desrochers ainsi que plusieurs autres parents et amis.  

Yolande Provençal sera exposée au Salon Gilbert Mandeville & Fils Ltée au 912 Chemin St-Roch à Sorel-Tracy jeudi le 22 avril de 14 à 17 hrs et de 19 à 22 hrs et vendredi dès midi. Les funérailles auront lieur en l`église St-Jean Bosco vendredi le 23 avril à 14h00. Suivies de la crémation.
Direction funéraire : Gilbert Mandeville  & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607

Nom :  Fernande Mathieu - 1915-2004
Âge :  88 ans
Service : Église St-Pierre samedi le 24 avril à 11h00
Salon : Mandeville  & Mineau ,80 Charlotte, Sorel-Trac

Au centre hospitalier Cloutier, le  21 avril, est décédée à l’âge de 88 ans, Mme Fernande Mathieu veuve de Louis-Philippe De Guise demeurant au Cap de la Madeleine, et autrefois de Sorel.  Elle laisse dans le deuil  : Sa fille et son conjoint : Lise De Guise (Christian Yard), son petit-fils Jean-Philippe, ses beaux-frères et belles-sœurs des familles Mathieu et De Guise, ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.  

Mme De Guise sera exposée au Salon Mandeville & Mineau du 80 rue Charlotte à Sorel-Tracy  vendredi le 23 avril de 19 à 22 h et samedi dès 9h00. Les funérailles auront lieu en l`église St-Pierre samedi le 24 avril à 11h00. L`inhumation au cimetière de Sorel.  Direction funéraire :  Mandeville  & Mineau ,80 Charlotte, Sorel-Tracy. 
Info : 742-8822

Nom :  Étiennette Fortin
Âge :  77 ans
Service : Vendredi, 23 Avril 2004 à 14:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur
Salon : S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre à Contrecoeur  Tél:450-587-2233

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel le 20-04-2004, est décédé(e) à l’âge de 77 Ans, Mme Étiennette Fortin épouse de feu Paul-Émile Tremblay demeurant à Contrecoeur.  Mme Étiennette Fortin Tremblay laisse dans le deuil: ses enfants Jocelyn (Monique Roy), Michel (Claudette Boisjoly), Bernard, Clément (Lyne Grenier), Martin (Louise Bissonnette), Martine, Josée, plusieurs petits enfants et arrières petits enfants, ses 2 sœurs Rose (Marius Moisan), Bernadette (Égide Harvey), plusieurs neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s  au salon S. Jacques et fils 4967 Legendre à Contrecoeur jeudi le(s) 22 avril 2004 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de    12:00.  Les funérailles auront lieu , le vendredi, 23 Avril 2004 à 14:00 en Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivra la crémation.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre à Contrecoeur  Tél:450-587-2233.  La famille remercie le personnel de l'hopital Hotel-Dieu pour les bons soins prodigués.

Nom :  Paul-Émile Pellerin
Âge :  78 ans
Service : Samedi, À 14h00 en l’église du Centre Chrétien 144 rue Dauplaise, Sorel-Tracy
Salon : Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy

À Sorel-Tracy, le 19 avril 2004 Est décédé à l’âge de 78 ans Monsieur Paul-Emile Pellerin Époux Dame Angèle Labarre Domicilié à Sorel-Tracy, autrefois de Yamaska.  Monsieur Pellerin laisse dans le deuil, Son épouse, Dame Angèle Labarre, Ses enfants : Carole (Daniel Fleurant), Donald (Nancy Labonté), Ses petits-enfants Myriam, Kymberley et Mégan.  Ses frères et sœurs : feu Lionel (Madeleine Beauregard), Omer (Lucille Boudreault), Irène (feu Fernand Laplante), feu Bruno (Laurette Houle), Germaine (feu Désiré Morin), Marie-Berthe (Jules Lachance), Jeannine (feu Armand Caya), Georges (Berthe Alie), Thérèse (Gaston Béliveau), Lucille (Roland Desfossés).  Ses belles-sœurs de la famille Labarre : Denise, Louise (Jeannot Nolin), Yolande (Normand Lenneville), Cousins et cousines,  neveux et nièces Ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Les funérailles auront lieu Samedi, À 14h00 en l’église du Centre Chrétien 144 rue Dauplaise, Sorel-Tracy.  Et de là au crématorium Yves Houle & Frère Monsieur Pellerin repose au Centre funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du Prince, Sorel-Tracy, Vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h Samedi jour des funérailles à compter de 11h.  La direction des funérailles et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy.  Votre sympathie pourrait se témoigner par des dons à la Société Canadienne du Cancer ou à la fondation Enfants Soleil. Ligne info-décès 1-800-405-4777

Nom :  Camille Lambert 1913-2004
Âge :  90 ans
Service : Vendredi 24 avril En l’église de St-David à 15h
Salon : Centre funéraire Yves Houle et Frère, 85 rue du Principale, St-Guillaume

À Sorel-Tracy, le 21 avril 2004 Est décédé à l’âge de 90 ans  M. Camille Lambert Époux de dame Aline Théroux Domicilié à St-David.  M Lambert laisse dans le deuil, Son épouse dame Aline Théroux, Ses enfants : Marc (Nancy Charron), Josée (Claude Bélanger).  Ses petits-enfants : Emilie, Mathieu, Son frères Maurice (Charlotte Labossière), Ses sœurs : Cécile et Liliane, Ses beaux-frères et belles-Sœurs de la famille Théroux : Moïse (Danielle Lefebvre), Colette, Ainsi que plusieurs autres parents et amis.

La crémation à eu lieu au Crématorium Yves Houle & Frère, Les funérailles auront lieu ce vendredi 24 avril En l’église de St-David à 15h, Suivra l’inhumation au cimetière paroissial.  La famille Accueuillera parents et amis au Centre funéraire L.O. Ponton / Yves Houle & Frère 85 rue Principale St-Guillaume Afin recevoir les marques de sympathie Vendredi à compter de 11h.  La direction et la crémation ont été confiées au Centre funéraire Yves Houle et Frère, 85 rue du Principale, St-Guillaume.
Ligne info-décès 1-800-405-4777

Nom :  Claude Lamothe
Âge :  68 ans
Service : Mercredi, 21 Avril 2004 à 11:00 en Eglise St-Maxime
Salon : S. Jacques & fils Inc.  75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 18-04-2004, est décédé(e) à l’âge de 68 Ans, M. Claude Lamothe fils de feu Adélard Lamothe et de feu Germaine Nadeau demeurant rue Ledoux à Sorel-Tracy.  M. Claude Lamothe laisse dans le deuil:sa conjointe Pauline Desrosiers, la mère de ses enfants, Denise Allard, ses enfants Diane(Serge Laramée), Denis(Lyne Blouin), Louise(Denis Tellier), Sylvie(Jacques Tellier), Jean-Claude(Josée Rousseau), Michel(Lilianne Gagnon), 8 petits enfants Isabelle, Marc-André, Jean-Philippe, Marilou, Audrey, William, Elizabeth et Noémie.  Ses sœurs Noella (Jacques St-Michel), Marie-Jeanne(Jean-Guy Bisson), Lise(Paul-Emile Guérard).  Son frère Richard parents et amis

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-tracy, mardi  le(s) 20 avril 2004 de 14:00 à 17:00 et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 09:00.
Les funérailles auront lieu , le mercredi, 21 Avril 2004 à 11:00 en Eglise St-Maxime suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.  75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél: 450-743-5566
La famille désire remercié le personnel hospitalier de l'Hopital Hotel Dieu de Sorel pour les bons soins prodigués.  Des dons pour la société canadienne du cancer seraient appréciés.

Nom :  Yves  Cournoyer
Âge :  50 ans
Service : Jeudi, 22 Avril 2004 à 14:00 en Église St-Joseph de Sorel
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566
A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 18-04-2004 est décédé(e) à l’âge de  50 Ans, M. Yves  Cournoyer demeurant rue Roi à Sorel-Tracy.  M. Yves Cournoyer laisse dans le deuil: son père Gilles Cournoyer(Danielle Emond), sa mère Fernande Paul, ses 2 sœurs Francine(Feu Trung Lu Van), Johanne(Léo Guillemette), ses neveux et nièces Nancy et Nicolas Lu Van, Pascal et  Virginie Péloquin, oncles et Tantes, et de nombreux autres parents et amis.

La famille accueillera parents et ami(e)s  au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, mercredi le(s) 21 avril 2004 de 14:00 à 17:00  et de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 12:00.  Les funérailles auront lieu , le jeudi, 22 Avril 2004 à 14:00 en Église St-Joseph de Sorel suivi de l'inhumation au suivie la crémation.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566

Nom :  Jacques  Forcier
Âge :  56 ans
Service :
Salon : S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur  Tél: 450-587-2233.
A l’unité Myosotis du Centre d'hébergement de Tracy le 19-04-2004, est décédé(e) à l’âge de 56 Ans M. Jacques  Forcier époux de Marguerite Bussières demeurant à Contrecoeur.  M. Jacques Forcier laisse dans le deuil: outre son épouse Ses 2 enfants Sophie (Patrick Gervais), Steve (Nancy Gaudette), ses deux petits enfants Kelly Ann Bibeau (son père Alain Bibeau), Mickaël Forcier, son frère Philippe (Florence), ses 2 sœurs Louisette (Michel), Lorraine (Gaston), sa belle-mère Yvonne Bussières, beaux-frères et belles-sœurs famille Bussieres, neveux et nièces, nombreux parents et amis

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 4967 Legendre à Contrecoeur samedi le 24 avril 2004 à compter de 9hres. Une liturgie de la parole aura lieu au salon à 14 hres. Les cendres seront déposée au columbarium du cimetière des  St-Anges de Sorel.   Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 4967 Legendre Contrecoeur  Tél: 450-587-2233.
La famille remercie sincèrement les médecins, les infirmiers et le personnel du l'unité Myosotis pour les bons soins prodigués et leur dévouement.

Nom :  Marcel Morin - 1923-2004
Âge :  80 ans
Service : Église St-Gabriel Lalemant mardi le 20 avril à 15h00
Salon : Mandeville  & Mineau ,80 Charlotte, Sorel-Tracy. Info : 742-8822

À  Sorel-Tracy, le 17 avril 2004 est décédé à l’âge de 80 ans, M. Marcel Morin, époux de Annette Caron demeurant au Foyer Richelieu.  Il  laisse dans le deuil outre son épouse Annette : Ses enfants : Jacqueline (Réjean Bérubé), Michel (Edith Daunais), Céline et Robert (Lucie Desrochers). Ses petits-enfants : David (Judith Brunelle), Marie-Claude, Dominic, Bruno, Jean-Philippe et Marc-André. Ses frères et sœurs : Roger (Rose Lafrenière), feu Léopold (Laurentina Ross), Feu Laurent (Denise Pratt), Bernadette (Maurice Beaulieu). Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Caron : Donatien (Jeanne Fréchette), feu Fernande (Adélard Lambert), feu Rémi (Clémence Vanasse) et Pauline. Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.  

L`accueil se fera au Salon Mandeville & Mineau du 80 rue Charlotte à Sorel-Tracy à compter de 13h00 mardi le 20 avril. Les funérailles auront lieu en l`église St-Gabriel Lalemant mardi le 20 avril à 15h00. Par la suite les cendres de M. Morin seront déposées au columbarium du Salon Mandeville secteur Tracy.  Direction funéraire :  Mandeville  & Mineau ,80 Charlotte, Sorel-Tracy. Info : 742-8822

Nom :  José Martinez - 1919-2004 
Âge :  84 ans
Service :
Salon : Gilbert Mandeville  & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy.  Info : 743-3607

À Sorel-Tracy, le 18 avril 2004 est décédé à l`âge de 84 ans, M. José Martinez, veuf de Thérèse Lemonde.  Il  laisse dans le deuil : Son fils Michel, ses 2 sœurs de France Marie et Anita. Ses neveux et nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

Selon ses volontés M. Martinez ne sera pas exposé.  Direction funéraire : Gilbert Mandeville  & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy.  Info : 743-3607

Nom :  Georgette  Courchesne
Âge :  91 ans
Service : Mercredi, 21 Avril 2004 à 14:00 en Eglise St-Maxime
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy   Tél:450-743-5566

A Hôpital Général de Sorel le 17-04-2004, est décédé(e) à l’âge de 91 Ans Mme Georgette  Courchesne épouse de feu Adrien Laviolette demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Georgette Courchesne Laviolette laisse dans le deuil : ses enfants, Louis (Fleurette Rivet), Eugène (Micheline Lamoureux), Yvon (Carmelle Caplette), Jacques (France Lévesque), Roland Geoffroy (Francine Papillon), 10 petits enfants, plusieurs arrières petits enfants, un arrière arrière petit enfant, plusieurs neveux et nièces.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 elisabeth Sorel-Tracy, mardi le(s) 20 avril 2004 de 19:00 à 22:00, et le jour des funérailles à compter de 12:00.  Les funérailles auront lieu, le mercredi, 21 Avril 2004 à 14:00 en Eglise St-Maxime suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy.  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy   Tél:450-743-5566.  La famille remercie  le personnel du 2ième étage de l Hôpital Général de Sorel pour les bons soins prodigués.

Nom :  Huguette Chaput - 1932-2004
Âge :  71 ans
Service : Rencontre d`amitié au restaurant Bouff-Ti-Fail
Salon : Gilbert Mandeville  & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607

À Sorel-Tracy, le 13 avril 2004 est décédée à l`âge de 71 ans, Mme Huguette Chaput veuve de M. Louis-Aimé Messier demeurant à Sorel-Tracy et autrefois de Ste-Victoire.  Mme Huguette Messier laisse dans le deuil :  Ses enfants et leur conjoint(e) : Carole (Mario Bourassa), Céline (Guildor Vallée), Martial (Lisette Ayotte) et Yvan. Ses petits-enfants : Frédéric, Karl, Jessika, Marie-Eve, Magalie et Daphnée ainsi que plusieurs autres parents et amis.  

Selon les volontés de Mme Huguette Chaput Messier, son urne sera  déposée en privé au Columbarium du Salon Gilbert Mandeville de Tracy. Par la suite, les enfants de Mme Messier accueilleront parents et amis à une rencontre d`amitié au restaurant Bouff-Ti-Fail situé au 293 Boul. Fiset samedi le 17 avril à 15h00.  Direction funéraire : Gilbert Mandeville  & Fils Ltée, 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Info : 743-3607

Nom :  Maurice Chénier
Âge :  19 ans
Service :
Salon : S.Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 14-04-2004 est décédé(e) à l’âge de 19 Ans M. Maurice Chénier fils de Caroline Larouche et de feu Denis Chénier demeurant rue Cardinal Léger secteur Tracy.  M. Maurice Chénier laisse dans le deuil; outre sa mère, un frère et une sœur, Livio Chénier et Vicky Beaudin, ses grands parents paternelle, Micheline Lechasseur(Maurice Chénier), son beau père, Nicolas Coderre, oncles, tantes, cousins et cousines.

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy        lundi le 19 avril 2004 à compter de 14 hres suivra une liturgie de la parole à 21 hres au salon.
Direction funéraire S.Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566

Nom :  Isabelle Lemoine
Âge :  83 ans
Service :
Salon : S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy Le 14-04-2004, est décédé(e) à l’âge de 83 Ans, Mme Isabelle Lemoine épouse de François Rajotte demeurant à Sorel-Tracy.  Mme Isabelle Lemoine Rajotte laisse dans le deuil: outre son époux, ses enfants, Jean(Michèle Lafleur), France(feu Laurent Guertin), 3 petits enfants Isabel, Jean-François et Bruno.  2 arrières petits enfants Maxime et Raphaël, Sa sœur Thérèse (Feu Germain Antaya), sa belle sœur, Rachel Bibeau(feu Alfred Rajotte), ses neveux et nièces ainsi que ses parents et amis. 

Une pensée particulière pour sa sœur Madeleine(feu Gaston Courchesne), récemment décèdée.  Selon ses volonté Mme Isabelle Lemoine Rajotte ne sera pas exposée.  L'Inhumation aura lieu au cimetière des Saints Anges de Sorel-Tracy.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 Elisabeth Sorel-Tracy  Tél: 450-743-5566

Nom :  Armand Nadeau
Âge :  93 ans
Service : Samedi, à 14h00 En l’église St-Marcel
Salon : Centre funéraire L.O. Ponton - Yves Houle et Frère, 85 rue Principale, St-Guillaume

À Sorel-Tracy, le 12 avril 2004 est décédée à l’âge de 93 ans et 7 mois  Monsieur Armand Nadeau Époux en 1ère noce de feu Angélina Nadeau et en 2ième noces de feu Médora Boisselle Domicilié à St-Marcel.  Monsieur Nadeau laisse dans le deuil, Ses enfants : Solange (Raymond Bibeau), Huguette (Julien Salvas), Pierrette (Yvon Brouillard), Anita (Ange-Aimé Boisselle), Roger, et Denis (Anne Cleray), Ses petits-enfants et arrières petits-enfants Ses frères et sœurs, Beaux-frères et belles-soeurs, Cousins et cousines,  neveux et nièces, Ainsi que plusieurs autres parents et amis.

Monsieur Nadeau repose au Centre funéraire L.O. Ponton - Yves Houle & Frère 85 rue Principale, St-Guillaume Vendredi de 14h à 17h et 19h à 22h, Samedi jour des funérailles à compter de midi.
Les funérailles auront lieu Samedi, à 14h00 En l’église St-Marcel.  Suivra l’inhumation au cimetière paroissial de St-Marcel.  La direction des funérailles a été confiée au Centre funéraire L.O. Ponton - Yves Houle et Frère, 85 rue Principale, St-Guillaume.  Ligne info-décès 1-800-405-4777

Nom :  Bruno Rancourt - 1929-2004
Âge :  74 ans
Service : Église de St-Pierre jeudi 15 avril à 11h00
Salon : Mandeville  & Mineau ,80 Charlotte, Sorel-Tracy, Info : 742-8822

À  l’Unité Myosotis de Sorel-Tracy, le 12 avril 2004 est décédé à l’âge de 74 ans, M. Bruno Rancourt, époux de Denise Bibeau demeurant à Sorel-Tracy.  Il  laisse dans le deuil outre son épouse Denise : Ses enfants : Alain (Lise Canuel), Odette (Jocelyn Pépin), Denis (Martine Hamlet), Raymond (Johanne Charlebois), André (Mireille Bérubé), Lyne (Daniel Dion). Ses 9 petits-enfans : Mylène, Karine, Bruno, Benoit, Charles, Kim, David-Alexandre, Maude et Marc-Antoyne.  Son arrière-petite-fille : Sarah. Son frère  Vincent (Louise Péloquin), ses sœurs : Raymonde (Louis-Georges Mandeville), Denise (feu Camille Richer), Louise (Jacques Brassard). Ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Bibeau, ses neveux et nièces, son grand ami, André Laperrière (Carmen Marcotte) ainsi que plusieurs autres parents et amis. 

M. Rancourt sera exposé au Salon Mandeville & Mineau du 80 rue Charlotte à Sorel-Tracy mercredi 14 avril de 14h00 à 17h 00 et de 19h00 à 22 h 00 et jeudi dès 9h00. Les funérailles auront lieu en l`église de St-Pierre jeudi 15 avril à 11h00. L`inhumation au cimetière St-Joseph de Sorel.
Direction funéraire :  Mandeville  & Mineau ,80 Charlotte, Sorel-Tracy, Info : 742-8822

Nom :  Sylvie  Péloquin
Âge :  55 ans
Service : Samedi, 17 Avril 2004 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel
Salon : S. Jacques & fils Inc.  75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél:450-743-5566

A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel le 14-04-2004, est décédé(e) à l’âge de 55 Ans, Mme  Sylvie  Péloquin épouse de André Janelle, demeurant rue Huard à Sorel-Tracy.  Mme Sylvie Péloquin Janelle laisse dans le deuil: outre son époux sa fille Marie-Eve (Antoine St -Cyr), ses frères et sœurs Nicole, Denise(Jean-Guy Picard), Pierre-Aul(Monique Cournoyer), Alain(France Cardin), François(Pierrette Jacob), Agnès(Jean-René Grégoire), Marie-Thérèse(Alain Daunais), Jacques, Johanne(Denis Parent), Martine(Claude Belval), sa belle mère Lucienne L'Espérance (Feu Paul Janelle), neveux et nièces, et de nombreux autres parents et amis 

La famille accueillera parents et ami(e)s au salon S. Jacques et fils 75 Elisabeth Sorel-Tracy, vendredi le(s)  16 avril 2004 de 19:00   à  22:00, et le jour des funérailles à compter de 09:00.  Les funérailles auront lieu, le samedi, 17 Avril 2004 à 11:00 en l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Columbarium S. Jacques & Fils inc.
Direction funéraire S. Jacques & fils Inc.  75 Elisabeth Sorel-Tracy Tél:450-743-5566.
Des dons pour la société canadienne du  cancer seraient appréciés.

Nom :  Olivier St-Yves - 1984-2004
Âge :  19 ans
Service : Église St-Jean Bosco vendredi 23 avril à 11h00
Salon : Gilbert Mandeville & Fils, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Tél.: 743-3607

À  Sorel-Tracy, le 13 avril 2004 est décédé à l’âge de 19 ans et 11 mois, Olivier St-Yves demeurant à Sorel-Tracy.  Olivier laisse dans le deuil : ses parents René St-Yves et Julie Tougas. Son frère Laurence, ses grand-mères Denise Fauteux et Thérèse Tougas. Ses oncles et tantes Carole Tougas (Guy Mailhot), Luc Tougas (Véronnique Boily), Anne-Marie Tougas (Roger Guérin), Bruno St-Yves (Julie Santerre), ses cousins et cousines Marie-Christine, Josanne, Pierre-Alexandre, Mathieu et Pamela.

Les funérailles auront lieu en l`église St-Jean Bosco vendredi 23 avril à 11h00. Par la suite les cendres seront inhumées au cimetière de Sabrevoix.
Direction funéraire :  Gilbert Mandeville & Fils, 912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, Tél.: 743-3607

Archives précédentes


1.75 x 2

Nom : 
Âge : 
Service :
Salon :

Copyright © 2000-2004 SorelTracy Magazine - Tous droits réservés
Depuis le 17 janvier 2003

Copyright © 2000-2004 SorelTracy Magazine - Tous droits réservés.

Centre funéraires Yves Houle & frère
180 Prince
Sorel-Tracy
742-5959
Cliquez ici

Salons S. Jacques & fils inc.
75 Élisabeth
Sorel-Tracy
743-5566
Cliquez ici

Salons funéraires
Gilbert Mandeville & fils Ltée.

912 Chemin St-Roch
Sorel-Tracy
743-3607
Cliquez ici