  
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Roger 
                  Coulombe | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                78 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Mardi, 17 Juin 
                  2003 à 14:00
                  en l'église
                  St-Pierre de Sorel | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                S.Jacques & fils
                  Inc. 75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy 
                  Tél: 743-5566 | 
         
        
                | A Centre d'hébergement de Tracy de Sorel-Tracy
                  Le 14-06-2003 est 
                  décédé(e) à l’âge de
                  78 Ans M.
                  Roger  Coulombe
                  époux de Germaine St-Pierre demeurant rue Hotel
                  Dieu à Sorel-Tracy.  M. Roger Coulombe laisse dans le
                  deuil: outre son épouse, sa fille Sr Johanne Coulombe des Sœurs
                  St Joseph de St-Hyacinthe, une belle sœur feu
                  Albert(Marie-Ange Ethier), il était le frère de feu Wellie(Feu
                  Laurentia Barabé), feu Antonio(Feu Corinne Carrier), neveux
                  et nièces, ses 2 tantes Laurentia Deschenaux(Feu Albert Roy),
                  Marie-Claire Deschenaux(Feu Rolland Roy), parents et amis. | 
         
        
                | 
                  
                   La famille
                  accueillera parents et ami(e)s
                  au salon S.Jacques et Fils
                  75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, lundi 
                  le(s) 16 juin
                  2003 de 14:00 à
                  17:00 et de
                  19:00 à
                  22:00, et le jour des funérailles à compter de
                  12:00. 
                  Les funérailles auront lieu, le mardi, 17 Juin 
                  2003 à 14:00
                  en l'église
                  St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints
                  Anges de Sorel-Tracy. 
                  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue
                  Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél:
                  743-5566 
                  La famille désire remercier le Dr Elizabeth Mc Graw, les
                  infirmières et infirmiers du CLSC du Havre ainsi que le
                  personnel de L'unité Myosotis de Tracy pour les bons soins
                  prodigués. 
                  Des dons pour le centre d'Hébergement de Tracy(Unité Myosotis) seraient
                  appréciés.  | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Michel
                  Verrier | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                46 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Samedi, 21 Juin 
                  2003 à 11:00 en
                  Église de St-Aimé. | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                S. Jacques
                  & fils Inc. 871 rue Royale, St-Aimé 
                  Tél: 788-2373 | 
         
        
                | Au Centre d'hébergement de Tracy
                  de Sorel-Tracy,
                  le
                  12-06-2003 est décédé(e) à l’âge de 46
                  Ans, M. Michel Verrier fils de feue
                  Juliette Méthot et de Donatien Verrier demeurant à
                  Sorel-Tracy et autrefois de St François du Lac.  M.
                  Michel Verrier laisse dans le deuil:
                  outre son père, ses frères et sœurs
                  Marie-Paule(Jean Parent), Aline(Claude Provencher),
                  Jean-Guy(Feu Céline Desgranges), Denise(Marc), Diane(Serge
                  Michon), France(Claude Hébert), Clément(Maryse Cayer),
                  Christiane(François Gamelin), neveux et nièces, parents et
                  amis. | 
         
        
                | 
                  
                   La famille accueillera parents et
                  ami(e)s au Salon
                  S.Jacques et Fils 871
                  rue Royale, St-Aimé, Samedi le 21 juin 2003 à compter de 9
                  hres. 
                  Les funérailles auront lieu, le samedi, 21 Juin 
                  2003 à 11:00 en
                  Église de St-Aimé. 
                  Direction
                  funéraire S. Jacques & fils Inc. 871 rue Royale, St-Aimé 
                  Tél: 788-2373  | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Aline
                  Bibeau-Boutin | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                79 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Vendredi
                  le 20 juin à 14h00 en
                  l’église Notre-Dame de Sorel | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                Yves
                  Houle & Frère 180 rue du Prince, Sorel-Tracy | 
         
        
                | À
                  l’Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel, Le
                  16 juin 2003 est décédée à l’âge de 79 ans
                  Madame Aline
                  Bibeau-Boutin ,
                   épouse
                  de feu Robert Boutin domiciliée à Sorel-Tracy.  Madame
                  Bibeau-Boutin laisse dans le deuil, ses filles, Jocelyne (feu
                  Yves Dutremble), Lorraine (André Messier) et Mireille, ses
                  petits-enfants : Sophie, Philippe et Simon Dutremble, et
                  leur conjoint, Geneviève et Marie-Claude Messier, Bruno,
                  Pierre-Luc, Mylène et leur père Yves St-Germain.  Ses
                  arrières petits-enfants, Émilien et bébé Gabriel. 
                  Ses frère et sœurs : Paul-Emile, Feu Aimé, Albert,
                  Françoise, Monique, Huguette, Guy, et Fernande.  Ses
                  belles-sœurs, et beau-frère, ses neveux et ses nièces, ainsi
                  que plusieurs autres parents et amis. | 
         
        
                Les
                  funérailles auront lieu vendredi le 20 juin à 14h00
                  en
                  l’église Notre-Dame de Sorel.  Suivra
                  l’inhumation au cimetière des Saints Anges. 
                  Mdame
                  Bibeau-Boutin repose
                  Centre
                  Funéraire Yves Houle & Frère 180
                  rue du Prince, Sorel-Tracy vendredi
                  le 20 juin, jour des funérailles à compter de midi 
                  La
                  direction des funérailles a été confiée au centre funéraire
                  Yves Houle & Frère 180 rue du Prince, Sorel-Tracy. 
                  Plutôt
                  que des fleurs, des dons à la fondation de recherche sur la
                  Sclérodermie, seraient grandement apprécié par la famille. 
 Ligne
                  info-décès 1-800-405-4777 | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Delina
                  Loubier | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                85 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                20
                  juin À 15h
                  
                  00 en
                  l’église Notre-Dame de Sorel | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                Yves
                  Houle et frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy | 
         
        
                À
                  la résidence Sorel-Tracy, Le
                  17 juin 2003 est décédée à l’âge de 85 ans
                   Madame Delina Loubier Épouse
                  de feu Philippe Roy domiciliée à Sorel-Tracy.   
                  Madame Loubier- Roy laisse dans le deuil, ses 3 petits enfants
                  : Claude (Kathy Charbonneau), Nancy (Jacques Chrétien),
                  Nelson jr. (Annie Millette).  Son arrière petit fils
                  Benjamin Thérèse Charbonneau et Louise Grégoire.  Ses
                  frère et sœurs, sa belle-soeu, ses neveux et ses nièces, ainsi
                  que plusieurs autres parents et amis. | 
         
        
                | 
                  
                   Les funérailles
                  auront lieu le 20 juin À
                  15h
                  
                  00 en
                  l’église Notre-Dame de Sorel, suivra l'inhumation au cimetière
                  des Saints-Anges de Sorel.  Madame
                  Loubier-Roy repose au Centre
                  Funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du Prince,
                  Sorel-Tracy vendredi
                  le 20 juin à
                  compter de midi. 
                  La direction des
                  funérailles a été confiée au centre funéraire Yves Houle
                  et frère, 180 rue du Prince, Sorel-Tracy 
                  Plutôt que des
                  fleurs, des dons à la société d’Alzeihmer seraient
                  grandement apprécié par la famille. 
                  La famille désire remercier chaleureusement le personnel de
                  la résidence Sorel-Tracy, pour les bons soins prodigués. 
                  Ligne info-décès
                  1-800-405-4777  | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                   | 
                Nom
                  :  | 
                Philippe
                  Farley | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                64 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Église de St-Pierre,
                  mercredi le 18 juin à 14h00 | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                Mandeville
                  & Mineau, 80 rue Charlotte, secteur Sorel, 742-8822 | 
         
        
                | À Paris
                  le 11 mai 2003 est décédé à l'âge de 64 ans, M. Philippe
                  Farley fils de Edouard Farly & de Yollande Boucher. 
                  Philippe Farley laisse dans le deuil : sa soeur et son frère
                  Monique Farley-Vigeant (ClaudeGervais), Hélène (Louis
                  Michel), Louis(Renée Goulet), Caroline, 1 neveu & 2
                  nièces, maître François Vigeant, Catherine &
                  Marie-Hélène Farley, ainsi que plusieurs autres parents et amis. | 
         
        
                M.
                  Philippe Farley ne sera pas exposé 
                  Les funérailles auront lieu en l'église de St-Pierre,
                  mercredi le 18 juin à 14h00 suivit de l'inhumation au
                  cimetière de Sorel. 
                  Direction funéraire : Mandeville & Mineau, 80 rue
                  Charlotte, secteur Sorel, 742-8822 | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Claire 
                  Campeau | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                47 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Vendredi, 13 Juin 
                  2003 à 11:00 en
                  l'église St-Pierre de Sorel | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                S. Jacques & fils Inc. 
                  75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy 
                  Tél: 743-5566 | 
         
        
                | A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel
                  de Sorel-Tracy Le
                  10-06-2003, est décédé(e) à l’âge de 47
                  Ans, Claire  Campeau
                  fille de feu Mariette Moreau, de Raymond Campeau(Lucienne
                  Girard) et épouse de Jean Antaya demeurant Mté Ste Victoire
                  à Ste Victoire de Sorel.  Mme Claire Campeau antaya
                  laisse dans le deuil: outre son époux et son père, ses sœurs,
                  Andrée(Léonce Roy), Danielle(Normand Jacob), Johanne(Yves
                  Millette), Lyne(Paul Proulx), Sylvie(Daniel Duchesne), sa
                  belle mère Jeannette Bourret (feu Roland Antaya), ses beaux
                  frères et belles sœurs famille Antaya, Pierre(Guylaine Théroux),
                  Ginette(Michel Antaya), France(Denis Bédard), neveux, nièces,
                  oncles et tantes, collègues de travail et de nombreux autres
                  parents et amis. | 
         
        
                | 
                   La famille accueillera parents et
                  ami(e)s au salon S.
                  Jacques et Fils inc  
                  75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy 
                  Jour(s) d'accueil jeudi
                  le(s) 12 juin
                  2003 de 14:00 à
                  17:00 et de
                  19:00 à
                  22:00, et le jour des funérailles à compter de
                  09:00. 
                  Les funérailles auront lieu, le vendredi, 13 Juin 
                  2003 à 11:00 en
                  l'église St-Pierre de Sorel suivi de l'inhumation au
                  Cim. Des Saints Anges de Sorel-Tracy. 
                  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue
                  Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél:
                  743-5566 
                  Des dons
                  pour la société canadienne du cancer seraient appréciés.  | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                   | 
                Nom
                  :  | 
                Malpheda
                  Côté-Laroche | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                96 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Église
                  Marie-Auxiliatrice, vendredi le 13 juin à 14h00 | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                Gilbert
                  Mandeville & fils ltée. 
                  912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607 | 
         
        
                À l'hôpital
                  général de Sorel le 9 juin 2003, est décédé à l'âge de
                  96 ans, madame Malphéda Côté-Laroche veuve de Georges
                  Laroche demeurant rue Rivard secteur Tracy. 
                  Malpheda Côté-Laroche laisse dans le deuil : sa fille
                  Monique Laroche, ses belles-sœurs, Sylvaine et Colette, ses
                  neveux Gilles Péloquin, Jacques Laroche & Paulo Roberge,
                  ses cousins, cousines,
                  ainsi que plusieurs autres parents et amis. | 
         
        
                Les funérailles auront lieu en l'église
                  Marie-Auxiliatrice, vendredi le 13 juin à 14h00 et
                  l'inhumation au cimetière de St-Joseph-de-Sorel. 
                  Direction funéraire : Gilbert Mandeville & fils
                  ltée. 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607 
                   | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Thérèse
                  Brown | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                86 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Lundi, 11 Juin
                  2003 à 14:00
                  en Eglise de
                  St-Robert | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                S. Jacques & fils Inc. 
                  258 rue Principale, St-Robert 
                  Tél: 782-2511 | 
         
        
                | A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy
                  Le 11-06-2003, est
                  décédé(e) à l’âge de
                  86 Ans Mme
                  Thérèse Brown
                  épouse de feu Simon Boisvert demeurant rue
                  Principale à St Robert.  Mme Thérèse Brown Boisvert
                  laisse dans le deuil: ses enfants, Antoinette(Maurice Cayer),
                  Roch(Huguette Labbé), Rachel, Jocelyn(Murielle Latour),
                  Jean-Guy(Diane Chalut), 15 petits enfants et 15 arrières
                  petits enfants, 2 sœurs et ses belles sœurs, Flora(Gilbert
                  L'Abbé), Irma(feu Simon Bourbeau), Feu Arthur(Feu Rosalie
                  Ricard), feu Gérard(Berthe Audet), feu Fortunat(Pauline
                  Courchesne), feu Joseph, Feu Paul(Feu Laurence Bélanger), sa
                  belle sœur famille Boisvert, Feu Robert(Louisella Raîche),
                  Feu Père Fulgence OFM, neveux et nièces. | 
         
        
                | 
                   La famille
                  accueillera parents et ami(e)s 
                  au salon Lemoine et Jacques
                  258 rue Principale, St-Robert. 
                  Jour(s) d'accueil dimanche
                  le(s) 15 juin
                  2003 de 14:00 à
                  17:00 et de
                  19:00 à
                  22:00, et le jour des funérailles à compter de
                  12:00. 
                  Les funérailles auront lieu, le lundi, 11 Juin
                  2003 à 14:00
                  en Eglise de
                  St-Robert suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Robert 
                  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 258 rue Principale,
                  St-Robert  Tél:
                  782-2511  | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                   | 
                Nom
                  :  | 
                André
                  Bélisle | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                63 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Vendredi
                  13 juin à 15h00, suivie à 16h00 d'une liturgie de la parole
                  au salon | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                Gilbert
                  Mandeville & fils Ltée 
                  912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607 | 
         
        
                | Est décédé
                  subitement à l'âge de 63 ans, M. André Bélisle demeurant
                  à Sorel-Tracy.  Il était le fils de Raoul Bélisle et
                  de feu Juliette Péloquin.  André Bélisle laisse dans le deuil :
                  ses enfants Sylvain, Marylène (Vytautas Mickus) et
                  Sébastien, ses arrières petits-enfants, Vôlène et Anthony,
                  sa soeur Ghislaine, sa belle-soeur Marjolaine Paul (feu Yvon
                  Bélisle), neveux et nièces,
                  ainsi que plusieurs autres parents et amis. | 
         
        
                Une
                  rencontre aura lieu au salon Gilbert Mandeville secteur Tracy
                  vendredi 13 juin à 15h00, suivie à 16h00 d'une liturgie de
                  la parole au salon.  L'inhumation au cimétière de
                  St-Joseph de Sorel. 
                  Direction funéraire : Gilbert Mandeville & fils Ltée.,
                  912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607 | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Cécile 
                  Forcier | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                79 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Samedi, 14 Juin 
                  2003 à 14:00
                  en Eglise de
                  St-Robert | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                S. Jacques & fils Inc. 
                  75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy 
                  Tél: 743-5566 | 
         
        
                | A Hôpital Hôtel-dieu de Sorel de Sorel-Tracy
                  Le 10-06-2003, est
                  décédé(e) à l’âge de
                  79 Ans, Mme
                  Cécile  Forcier
                  épouse de feu René Salvas demeurant au Manoir
                  Sorel et autrefois de St Robert.  Mme Cécile Forcier
                  Salvas laisse dans le deuil: ses enfants, Réjean(Pierrette
                  Lamothe), Marcel(Christianne Antaya), Serge(Pierrette Aussant),
                  Michel(Anne Fillion), Pierre(Nicole Lafleur), Jacques(Maryse
                  Brouillard), Denis(Jeannine
                  Bonin), 15 petits enfants et
                  11 arrières petits enfants, 3 frères et une sœur,
                  Charles-Edouard(Feu Marie-Jeanne Allard), Ernest(Marguerite
                  Jacob), Fernand(Yolande Boulanger), Juliette(Feu Paul-Emile
                  Chicoine), beaux frères et belles sœurs famille Salvas,
                  Laurette, Fleur-Ange(Gérard St-Amand), neveux et nièces. | 
         
        
                | 
                   La famille
                  accueillera parents et ami(e)s
                  au Salon S. Jacques et Fils
                  75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy 
                  Jour(s) d'accueil vendredi
                  le(s) 13 juin
                  2003 de 14:00 à
                  17:00 et de
                  19:00 à
                  22:00, et le jour des funérailles à compter de
                  12:00. 
                  Les funérailles
                  auront lieu, le samedi, 14 Juin 
                  2003 à 14:00
                  en Eglise de
                  St-Robert suivi de l'inhumation au Cimetière de St-Robert. 
                  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth,
                  Sorel-Tracy  Tél:
                  743-5566  | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Rita 
                  Caplette | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                76 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Samedi, 14 Juin 
                  2003 à 11:00 en
                  Église St-Maxime | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                S.
                  Jacques & fils Inc. 
                  75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy 
                  Tél: 743-5566 | 
         
        
                | A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel
                  de Sorel-Tracy Le
                  12-06-2003, est décédé(e) à l’âge de 76
                  Ans, Mme Rita  Caplette épouse
                  de feu Antonio Cournoyer demeurant à Sorel-Tracy.  Mme
                  Rita Caplette Cournoyer laisse dans le deuil: ses enfants,
                  Alain, Lisette(Jean robidoux), Ginette(Yves Robidoux), un
                  petit fils Alexandre, une sœur, Blanche, beaux frères et
                  belles sœurs famille Cournoyer, Germain(Cécile St-Germain),
                  Feu René(Marguerite Rajotte), Jeannine(Florent Mercier),
                  neveux et nièces. | 
         
        
                | 
                   La famille accueillera parents et
                  ami(e)s au salon S.
                  Jacques et Fils   75
                  rue Elisabeth, Sorel-Tracy 
                  Jour(s) d'accueil vendredi
                  le(s) 13 juin
                  2003 de 19:00 à
                  22:00, et le
                  jour des funérailles à compter de
                  09:00. 
                  Les funérailles auront lieu , le samedi, 14 Juin 
                  2003 à 11:00 en
                  Église St-Maxime suivi de l'inhumation au Cim. Des
                  Saints Anges de Sorel-Tracy. 
                  Direction
                  funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth,
                  Sorel-Tracy  Tél:
                  743-5566  | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                  1.75 x 2 
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Marcel Blais | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                65 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Lundi
                  le 16 juin | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                Gilbert
                  Mandeville & fils Ltée 
                  912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607 | 
         
        
                | À
                  l'Hopital Hotel-Dieu de Sorel, le 11 juin 2003, est décédé
                  à l'âge de 65 ans, M. Marcel Blais, fils de feu Napoléon
                  Blette et de feu Yvonne Leclerc demeurant à St-Joseph de
                  Sorel.  Marcel Blette laisse dans le deuil ses
                  frères,  soeurs et beau-frères, Gracia(feu Gérard
                  Lambert), André, Roger, Huguette (feu Paul-Émile Demers),
                  Madeleine (feu Héménégilde Cournoyer), Micheline (Marc
                  Cournoyer), Nicole (feu Gérard Paul), ses neveux et nièces. | 
         
        
                L'accueil
                  se fera Lundi le 16 juin alors qu'une célébration de la
                  parole aura lieu à 14h00, suivit de l'inhumation au
                  cimetière de St-Joseph de Sorel. 
                  Direction funéraire : Gilbert Mandeville & fils Ltéé,
                  912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607 | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Normand 
                  Parenteau | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                55 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Samedi, 07 Juin 2003 à 14:00 en Église St-Michel d'Yamaska | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                S. Jacques & fils Inc. J.P. Ponton 
                  105 rue Principale, Yamaska 
                  Tél: 450-789-2373 | 
         
        
                 | 
         
        
                | 
                   A Hôpital Hôtel-Dieu
                  de Sorel de Sorel-Tracy Le 
                  31-05-2003 est décédé(e)
                  à l’âge de 55
                  Ans M. Normand 
                  Parenteau fils de feu Rodolphe Parenteau et de feu
                  Graziella Crevier demeurant à St Gérard Majella.  M. Normand Parenteau
                  laisse dans le deuil: ses frères et sœurs, Roger(Denise
                  Martineau), Joffre(Réjeanne Richard), feu Jacques, Feu Fr.
                  André(frère de la charité), Lucien(Juliette
                  Nadeau), Gérard, Gisèle(Yvon
                  Jodoin), Jean, Lise(Gérard Cournoyer), Monique(Benoit Rajotte),
                  Lucette(Réjean Verville), Marcel(Berthe Rajotte),
                  Gilles(Francine Théroux), Manon(Claude Crépeau), Mario(Guylaine
                  Paquin), neveux et nièces. 
                  La famille accueillera parents et ami(e)s 
                  au salon J.P. Ponton et S. Jacques et fils 105 rue Principale,
                  Yamaska, vendredi le(s)
                  6 juin 2003 de 17:00 à
                  19:00, et le jour des funérailles
                  à compter de 11:00. 
                  Les funérailles auront lieu, le samedi, 07 Juin 2003 à 14:00 en Eglise St-Michel d'Yamaska
                  suivi de l'inhumation au suivie de la crémation. 
                  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. J.P. Ponton, 105 rue
                  Principale, Yamaska  Tél: 450-789-2373 
                  Des dons pour la fondation des Maladies du Cœurs du Québec seraient
                  appréciés.  | 
         
       
      
        
      
      
        
          
            
            
              
                
                  
                  
                    
                      | 
                        
                           
                        1.75 x 2 
                        
                       | 
                      Nom
                        :  | 
                      Jean-Jacques 
                        Cournoyer | 
                     
                    
                      | Âge
                        :  | 
                      80 ans | 
                     
                    
                      | Service
                        : | 
                      Mardi,
                        03 Juin  2003
                        à
                        15:00 en
                        Église de Ste-Anne de Sorel | 
                     
                    
                      | Salon
                        : | 
                      S.
                        Jacques & fils Inc. 
                        75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy 
                        Tél: 450-743-5566 | 
                     
                    
                      | A
                        sa résidence de
                        Ste-Anne de Sorel, le 
                        31-05-2003, est décédé(e)
                        à l’âge de 80 Ans, M.Jean-Jacques  Cournoyer
                        fils de feu Napoléon Cournoyer, de feu Marie Bibeau et
                        époux de Estelle Lavallée demeurant
                        à Ste-Anne de Sorel.  M. Jean Jacques Cournoyer laisse dans le deuil: outre son épouse, ses
                        enfants Edith(Serge Caron), Lucie(Jean Bourgault), Pierre(Joan Valois), Gérard(Gisèle Bertrand),
                        Anne-Marie(Denis Oakes), Madeleine(Claude Duhamel),
                        Aline(Hugue Gaudreau), Jeanne(Louis Cardin),
                        Marie-Christine(Jacques Anctil), 28 petits enfants et 12
                        arrières petits enfants, son frère et sa sœur, L'Abbé
                        Fernand, Mariette(Feu Armand Salvail), Feu Hélène(Feu
                        Emile Rajotte), Feu Fernande(Feu Jules Fleury), Feu Sr
                        Jeannine des sœurs St Joseph.  Beaux frères et
                        belles sœurs famille Lavallée, Marcelle(Lucien
                        Péloquin), Jean-Georges(Gisèle Fournier),
                        Marie-Paule(Roger Lentendre), Louise(André Mondou),
                        Germaine(Donald Emond).  Neveux et nièces | 
                     
                    
                      | 
                        
                         La
                        famille accueillera parents et ami(e)s
                        au salon S. Jacques et fils inc
                        75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy mardi le 3 mai 2003 à compter de midi. 
                        Les
                        funérailles auront lieu , le mardi, 03 Juin 
                        2003 à
                        15:00 en
                        Eglise de Ste-Anne de Sorel suivi de l'inhumation
                        au Cimetière de Ste-Anne-de-Sorel. 
                        Direction
                        funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth,
                        Sorel-Tracy  Tél:
                        450-743-5566 
                        Des
                        dons pour la société Alzheimer de la Rive Sud seraient
                        appréciés.  | 
                     
                   
                  
                 | 
               
             
            
              
            
            
              
                
                  
                  
                    
                      | 
                        
                           
                        1.75 x 2 
                        
                       | 
                      Nom
                        :  | 
                      Vicenzo 
                        De Rosa | 
                     
                    
                      | Âge
                        :  | 
                      46 ans | 
                     
                    
                      | Service
                        : | 
                      Jeudi, 05 Juin 2003 à
                        14:00 en
                        l'église St-Pierre de Sorel | 
                     
                    
                      | Salon
                        : | 
                      S.Jacques & fils Inc. 
                        75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy 
                        Tél: 450-743-5566 | 
                     
                    
                      | 
                        
                         A Hôpital Hôtel-Dieu
                        de Sorel de Sorel-Tracy le
                        30-05-2003, est décédé(e)
                        à l’âge de 46
                        Ans, M. Vicenzo 
                        De Rosa de feu Giovani De Rosa et de feu Hélèna
                        Santez demeurant rue de la Reine à Sorel-Tracy. 
                        M. Vicenzo De Rosa
                        laisse dans le deuil: ses enfants, John-Alexandre et Stéphanie,
                        son amie Gaétane Bethiaume, parents et amis.  | 
                     
                    
                      La famille accueillera parents et ami(e)s au
                        salon S. Jacques et Fils
                        75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy jeudi le
                        5 juin 2003 à compter de midi. 
                        Les funérailles auront lieu , le jeudi, 05 Juin  2003 à
                        14:00 en
                        l'église St-Pierre de Sorel. 
                        Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue Elisabeth,
                        Sorel-Tracy  Tél:
                        450-743-5566 | 
                     
                   
                  
                 | 
               
             
            
              
            
            
              
                
                  
                  
                    
                      | 
                        
                           
                        
                       | 
                      Nom
                        :  | 
                      Jacqueline
                        Beaudry-Proulx | 
                     
                    
                      | Âge
                        :  | 
                      80 ans | 
                     
                    
                      | Service
                        : | 
                      Mercredi
                        le 4 juin 2003 À
                        13h
                        
                        00, au centre
                        funéraire | 
                     
                    
                      | Salon
                        : | 
                      Centre
                        Funéraire Yves Houle & Frère 
                        180 rue du Prince, Sorel-Tracy | 
                     
                    
                      | À
                        Sorel-Tracy, le 1 juin 2003 est
                        décédée à l’âge de 80 ans
                        Madame
                        Jacqueline Beaudry
                        épouse de feu Emmanuel I. Proulx domiciliée à
                        Sorel-Tracy.  Madame Beaudry - Proulx laisse dans
                        le deuil, ses enfants, Louise,
                        Nicole (Donald Brazeau), Claude, Jean-Pierre, Lynn
                        (Pierre La Manna).  Ses 13 petits enfants et 8
                        arrières petits-enfants.  Ses beaux-frères et
                        belles-soeurs.  Ses neveux et ses nièces, ainsi
                        que plusieurs autres parents et amis. | 
                     
                    
                      | 
                        
                         Une
                        liturgie aura lieu mercredi le 4 juin 2003 À
                        13h
                        
                        00, au centre
                        funéraire, suivra la
                        crémation.  Madame
                        Beaudry-Proulx repose au Centre
                        Funéraire Yves Houle & Frère 180 rue du Prince,
                        Sorel-Tracy, mardi
                        le 3 juin de 19h à 22h, mercredi à compter de 11h. 
                        La
                        famille désire remercier chaleureusement le personnel médical
                        de l’hôpital Hôtel-Dieu de Sorel-Tracy pour les bons
                        soins prodigués à leur mère. 
                        Ligne
                        info-décès 1-800-405-4777  | 
                     
                   
                  
                 | 
               
             
            
              
            
            
              
                | 
                  
                     
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Georgette
                  St-Martin-Paradis | 
               
              
                | Âge
                  :  | 
                79 ans | 
               
              
                | Service
                  : | 
                Église
                  de St-Joseph-de-Sorel, samedi le 31 mai à 14h00 | 
               
              
                | Salon
                  : | 
                Gilbert
                  Mandeville & fils Ltée, 
                  912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607 | 
               
              
                | À
                  l'hôpital Général de Sorel, le 28 mai 2003 est décédé à
                  l'âge de 79ans, madame Georgette St-Martin-Paradis, épouse
                  de Marcel Paradis demeurant secteur Sorel.  Madame
                  St-Martin-Paradis laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants Gilles (Michelle Boisvert), Monique (Louis
                  Guévremont), 5 petits enfants : Josée (Daniel ST-Jean),
                  Steve, Marco, Emery & Valérie.  2 arrières petits
                  enfants Maxyne et Shad, ses beaux-frères & belles soeurs
                  de la famille Paradis, ses nerveux et nièces, ainsi que
                  plusieurs autres parents et amis. | 
               
              
                Madame
                  Paradis sera exposé au salon Gilbert Mandeville & fils
                  Ltée., 912 Chemin St-Roch, Sorel-Tracy, le vendredi 30 de
                  14h00 à 17h00 et de 19h00 à 22h00 et samedi dès midi. 
                  Les funérailles auront lieu en l'église de
                  St-Joseph-de-Sorel, samedi le 31 mai à 14h00 et l'inhumation
                  au cimétière de St-Joseph de  Sorel. 
                  Direction funéraire : Gilbert Mandeville & fils Ltée,
                  secteur Tracy, 743-3607  | 
               
             
            
           | 
         
       
      
        
      
      
        
          
            
            
              
                | 
                  
                     
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Alexis
                  Antaya | 
               
              
                | Âge
                  :  | 
                92
                  ans | 
               
              
                | Service
                  : | 
                Église de
                  St-Jean Bosco lundi le 2 juin à 14h00 | 
               
              
                | Salon
                  : | 
                Gilbert
                  Mandeville et Fils Ltée. 
                  912 chemin St-Roch, Sorel-Tracy, 743-3607 | 
               
              
                À l'hopital
                  Hotel-dieu de Sorel est décédé à l'âge de 92 ans,
                  monsieur Alexis Antaya veuf de Gabrielle Duval demeurant à
                  Tracy.  Alexis Antaya laisse dans le deuil : outre son épouse,
                  ses
                  enfants : Denise (Robert Vennes), Jacques (Michelle
                  Lapointe), Gilles (André Turcotte), Mireille (feu Roland
                  Lemire).  Ses petits enfants &
                  arrières petits enfants, sa belle soeurs Françoise
                  Charlebois (feu Omer Antaya),
                  ses neuveux et nièces 
                  ainsi que plusieurs autres parents et amis. | 
               
              
                L'accueil
                  se fera au salon Gilbert Mandeville et Fils Ltée., 912 chemin
                  St-Roch, Sorel-Tracy, à compter de midi lundi 2 juin. 
                  Les funérailles auront lieu en l'église de St-Jean Bosco
                  lundi le 2 juin à 14h00 et l'inhumation au cimetière de
                  St-Joseph. 
                  Direction funéraire : Gilbert Mandeville et Fils Ltée.,
                  Sorel-Tracy, 743-3607 | 
               
             
            
           | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Marie-Jeanne
                  Giard | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                86 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Samedi, 31 Mai
                  2003 à 11:00 en
                  Eglise Ste-trinité de Contrecoeur | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                S.Jacques & fils Inc.4967
                  rue Legendre, Contrecoeur 587.2233 | 
         
        
                | A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel
                  de Sorel-Tracy Le
                  29-05-2003 est décédé(e) à l’âge de 86
                  Ans, Mme  Marie-Jeanne Giard épouse
                  de feu Léo Giard demeurant à Contrecoeur.  Mme
                  Marie-Jeanne Giard laisse dans le deuil: ses enfants,
                  Pierre(Diane Phaneuf), Richard(Marie-Reine Malo),
                  Jean-Guy(Christine Salvail), 7 petits enfants et 6 arrières
                  petits enfants, ses beaux frères et belles sœurs,
                  Rolland(Jeannine Piché), Alice(Feu Lionel Bouthiellette), Thérèse(Feu
                  Bernard Lavallée), Blanche(Feu Pierre Pétrelli), Feu
                  Louis(Laurette Girouard), Feu Marcel(Agathe Lavallée), Feu
                  Maurice(Jeanne Gauthier), Feu Paul(Carmen Petrelli), neveux et
                  nièces. | 
         
        
                | 
                  
                   La famille accueillera parents et
                  ami(e)s au salon S.
                  Jacques et Fils 4967
                  rue Legendre, Contrecoeur 
                  Jour(s) d'accueil  vendredi 
                  le(s)  30
                  mai 2003  
                  Heures d'accueil 14:00
                  à 17:00
                  et de 19:00
                  à 22:00 et le jour des funérailles à
                  compter de 09:00 
                  Les funérailles auront lieu , le samedi, 31 Mai
                  2003 à 11:00 en
                  Eglise Ste-trinité de Contrecoeur suivi de
                  l'inhumation au Cimetière de St-Roch-de-Richelieu 
                  Direction funéraire S.Jacques & fils Inc. 4967 rue
                  Legendre, Contrecoeur  Tél:
                  450.587.2233 
                  Dons : Des dons
                  pour la fondation des Maladies du Cœurs du Québec seraient
                  appréciés.  | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                René 
                  Sigman | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                56 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Mercredi, 21 Mai
                  2003 à 14:00 en
                  l'église St-Pierre de Sorel | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                S. Jacques & fils Inc. 
                  75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy 
                  Tél: 450-743-5566 | 
         
        
                | A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel
                  de Sorel-Tracy Le
                  18-05-2003 est décédé(e) à l’âge de 56
                  Ans, M. René  Sigman conjoint
                  de Mme Lisette Courchesne, fils de feu Paul Emile Sigman et de
                  feu Yvonne Gagné demeurant rue Augusta à Sorel-Tracy. 
                  M. René Sigman laisse dans le deuil: outre sa conjointe, ses
                  enfants, Marc, Paul(Sylvie Cormier), 2 petits enfants, Clhoë
                  et Laurie-Ann, un frère, Guy(Gladis), il était la sœur de
                  feu Louise, beaux frères et belles sœurs famille Courchesne,
                  parents et amis. | 
         
        
                | 
                  
                   La famille accueillera parents et
                  ami(e)s  au salon
                  S. Jacques et Fils 75
                  rue Elisabeth, Sorel-Tracy, mercredi le 21 mai 2003 à compter
                  de midi. 
                  Les funérailles auront lieu , le mercredi, 21 Mai
                  2003 à 14:00 en
                  l'église St-Pierre de Sorel 
                  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue
                  Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél:
                  450-743-5566  | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Diana 
                  Ethier | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                99 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Lundi, 19 Mai
                  2003 à 14:00 en
                  Eglise St-Maxime | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                S.Jacques & fils Inc. 
                  75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy 
                  Tél: 450-743-5566 | 
         
        
                | A Hôpital Général de Sorel
                  de Sorel-Tracy,
                  Le 15-05-2003, est décédé(e) à l’âge de 99
                  Ans, Mme Diana  Ethier épouse
                  en 1ière noce de feu Joseph Lieth , en 2ième noce de feu
                  Hector Lacombe et en 3ième noce de feu Ernest Vachon fille de
                  feu Pierre Ethier et de feue Diana Caplette demeurant à
                  Sorel-Tracy.  Mme Diana Ethier laisse dans le deuil: ses
                  enfants, Feu Rose-Aimé Leith(Gaston Blanchard), Jean-Paul
                  Leith(Marielle Paul), Réjean Leith(feu Jeannine Latraverse),
                  9 petits enfants et 6 arrières petits enfants
                  
                  , neveux et nièces. | 
         
        
                | 
                  
                   La famille accueillera parents et
                  ami(e)s au salon S.
                  Jacques et Fils 75 rue
                  Elisabeth, Sorel-Tracy, Lundi le 19 mai 2003 à compter de
                  midi. 
                  Les funérailles auront lieu, le lundi, 19 Mai
                  2003 à 14:00 en
                  Eglise St-Maxime suivi de l'inhumation au Cim. Des
                  Saints Anges de Sorel-Tracy. 
                  Direction funéraire S.Jacques & fils Inc. 75 rue
                  Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél:
                  450-743-5566 
                  Remerciements : La famille désire remercier le
                  personnel du 2 ième étage de l'hopital Général de Sorel,
                  pour les bons soins prodigués.  | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                Serge 
                  Lataille | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                56 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Lundi, 19 Mai
                  2003 à 11:00
                  en Eglise
                  St-Maxime | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                S. Jacques &
                  fils Inc. 
                  75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy 
                  Tél: 450-743-5566 | 
         
        
                | A Hôpital Hôtel-Dieu de Sorel de Sorel-Tracy,
                  Le 16-05-2003, est
                  décédé(e) à l’âge de
                  56 Ans, M.
                  Serge  Lataille
                  époux de Nicole Giguère demeurant rue du Bord
                  de L'Eau à Sorel-Tracy.  M. Serge Lataille laisse dans
                  le deuil: outre son épouse, ses fils, Stéphane(Geneviève
                  Huard), Benoit(Mélanie Blanchette), 5 petits enfants,
                  Pierre-David, Marie-Ange, Jean-Christophe, Benjamin et Joakim,
                  ses frères, Claude(Nicole Laroche), Jacques(Thérèse Sénécal),
                  feu André(Micheline Tremblay), Yvon(Claire Nadeau), feu
                  Sylvain.
                  
                    Ses beaux Parents, Béatrice
                  Gagné(Raoul Bélanger), ses beaux frères et belles sœurs
                  famille Giguère Mireille(Henri Jetté), Françoise,
                  Ginette(Serge Gouin).  Son filleul, Sylvain, neveux et nièces,
                  oncles et tantes, cousins et cousines. | 
         
        
                | 
                  
                   La famille
                  accueillera parents et ami(e)s
                  au salon S. Jacques et Fils
                  75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy. 
                  Jour(s) d'accueil dimanche
                  le(s) 18 mai
                  2003, Heures d'accueil 14:00
                  à 17:00
                  et de 19:00
                  à 22:00, et le jour des funérailles
                  à compter de 09:00. 
                  Les funérailles auront lieu, le lundi, 19 Mai
                  2003 à 11:00
                  en Eglise
                  St-Maxime suivi de l'inhumation au Cim. Des Saints Anges de
                  Sorel-Tracy 
                  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue
                  Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél:
                  450-743-5566 
                  Remerciements : La famille désire remercier le
                  personnel du 4 ième D de l'Hopital Hotel Dieu de Sorel, ainsi que le personnel du CLSC du Havre pour les bons soins prodigués.  | 
         
       
      
        
      
      
        
                  
                  
                 | 
                Nom
                  :  | 
                André
                  Côté | 
         
        
                | Âge
                  :  | 
                66 ans | 
         
        
                | Service
                  : | 
                Mardi, 20 Mai
                  2003 à 14:00
                  en église St
                  Joseph de Sorel | 
         
        
                | Salon
                  : | 
                S. Jacques &
                  fils Inc. 
                  75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy 
                  Tél: 450-743-5566 | 
         
        
                | A Hôpital Notre-Dame de Montréal Le 15-05-2003, est 
                  décédé(e) à l’âge de
                  66 Ans, M.
                  André Côté
                  fils de feu Jean Côté et de feu
                  Yvonne Quéry demeurant rue
                  Charlotte à Sorel-Tracy.  M. André Côté laisse dans
                  le deuil: sa fille Caroline, ses frères et sœurs,
                  Jean-Gilles(Yolande Lapérrière), Gisèle, feu Murielle,
                  Ginette, Claire, Michel, neveux et nièces. | 
         
        
                | 
                  
                   La famille
                  accueillera parents et ami(e)s
                  au salon S. Jacques et Fils
                  75 rue Elisabeth, Sorel-Tracy, Mardi le 20 mai 2003 à
                  compter de Midi. 
                  Les funérailles auront lieu, le mardi, 20 Mai
                  2003 à 14:00
                  en église St
                  Joseph de Sorel suivi de l'inhumation au Cimetière de St
                  Joseph de Sorel. 
                  Direction funéraire S. Jacques & fils Inc. 75 rue
                  Elisabeth, Sorel-Tracy  Tél:
                  450-743-5566  | 
         
       
      
        
      
      
      
      Archives
      précédentes 
        
      
     |