Michel Beauchemin (Père de François Beauchemin), Yves Sansfaçon (des Gaulois de St-Hyacinthe), Jacques Paquin (des Riverains de Longueuil), Marc Guévremont (DG ville de Sorel-Tracy), Sylvain Dupuis (Sports-Études Hockey et gendre de M.St-Germain), Denis Baillargé (Président LHMAAAQ), Michel Lacroix (RDS), Yanick Lévesque (RDS), Gaston Therrien (RDS), Lucie St-Germain (Conjointe de M. St-Germain), Vincent Dupuis (petit fils de M. St-Germain), Simon Verrier (Président AHMBR), Louis Plamondon (Député Nicolet-Bécancour-Saurel), Luc Beaudet (AHMBR), Sylvain Rochon (Député de Richelieu), Robert Lalonde (VP LHMAAAQ).

6 décembre 2016 - L'ancien propriétaire de CJSO, M. Claude St-Germain a été honoré lors de la mise au jeu protocolaire du match Midget AAA présenté au Colisée Cardin entre les Gaulois du collège Antoine-Girouard de Saint-Hyacinthe et les Riverains du Collège Charles-Lemoyne de Longueuil. 

Ce match joué devant près de 900 spectateurs marquait aussi l'ouverture officielle du Tournoi Provincial Midget François-Beauchemin de Sorel-Tracy, qui se déroule depuis le 2 jusqu'au 11 décembre, au Colisée Cardin.

Puisque le président d'honneur du Tournoi n’est nul autre que l'animateur de HORS-JEU 2.0 à RDS, le Sorelois Yanick Lévesque, ce dernier a tenu à rendre un hommage particulier à son ancien patron, mais aussi à l'homme qui a fait beaucoup pour le hockey Midget AAA à Sorel-Tracy.  Claude St-Germain, âgé de 75 ans, a pratiquement toujours été impliqué avec les équipes majeures de la région à titre de propriétaire.  Notamment avec les Éperviers (Junior majeur) dans les années 60-70, avec les Riverains Midget AAA (80-90), et les Dinosaures de Sorel (90-2000). 

« Et plus récemment, il a ramené le hockey sur les ondes de CJSO avec les Royaux de Sorel en 2003.», précisait Yanick Lévesque lors d'une entrevue téléphonique de la Floride, après le tournage d'une émission pour RDS. 

« Il a tellement fait et donnée pour le hockey dans notre région ! », déclarait-il.  « Il m'a aidé beaucoup dans ma carrière, autant dans le hockey avec les Riverains, qu'avec la radio ensuite.  On rend souvent hommage aux personnes lorsqu'elles sont décédées, moi, je voulais en profiter de son vivant, autour des personnes qui l'ont connu et côtoyé.  Lors de la mise au jeu, tous les gens de la ligue Midget AAA étaient là, ceux avec qui il a travaillé. »

D'ailleurs, M. St-Germain est membre du Temple de la Renommée de la Ligue Midget AAA.

« Il était très ému lors de la présentation.  Il n'a jamais été un homme qui courrait après les projecteurs et les cérémonies.  Le Midget AAA a été marquant dans sa vie.  De 1982 à 1996 il a été propriétaire des Riverains du Richelieu et il a remporté trois championnats canadiens avec les Riverains, en plus d'être témoin des premiers balbutiements du hockey sports-études.  Ça commençait à apparaitre dans les années 90 et maintenant c'est bien implanté au Québec.  De plus, il a été un des premiers à faire confiance à une institution académique et c'est à ce moment-là qu'il s'est associé au Collège Charles-Lemoyne en 1996.  L'équipe a joué deux ans à Sorel jusqu'à la construction d'un aréna à Longueuil et le déménagement de l'équipe là-bas.», poursuivait M. Lévesque.

Le match de la ligue Midget AAA de vendredi, au Colisée Cardin, aura peut-être une conséquence événementielle annuelle, puisque lui et le président de l'AHMBR, Simon Verrier, de même que la LHMAAAQ, seraient sur le point d'annoncer que chaque premier vendredi de décembre au Colisée Cardin, on y présenterait un match de la Ligue Midget AAA.  « Le but est de donner la chance aux jeunes du hockey mineur de voir un match Midget AAA, qui est la première étape pour un joueur de hockey qui veut en faire une carrière. », expliquait-il.

Lors du match de vendredi, Yanick et son analyste Gaston Therrien, qui lui a déjà été entraîneur avec les Riverains, étaient en reportage lors de cette rencontre pour la TV Web à RDS, dans une série de matchs intitulées « LES GRANDS DUELS ». 

En terminant, Yanick Lévesque et François Beauchemin seront à Sorel-Tracy vendredi pour une mise au jeu officielle à 20h dans le cadre du tournoi.  Le lendemain, le défenseur de l'Avalanche du Colorado sera à Montréal pour y affronter le Canadien.

---

LHMAAAQ = Ligue de Hockey Midget AAA du Québec

AHMBR = Association du Hockey Mineur du Bas-Richelieu