Jeunes, propriétaires et employeurs – C’est le temps des menus travaux!

Le Centre Service Canada pour jeunes (CSCJ) de Sorel-Tracy offre un service de menus travaux afin de promouvoir l’embauche de jeunes en facilitant l’établissement de liens entre des jeunes à la recherche d’un emploi d’été et des employeurs ou des propriétaires qui ont besoin d’aide pour faire exécuter des menus travaux.

« Les jeunes cherchent des emplois pour gagner un peu d’argent en plus du salaire de leur emploi principal », a déclaré Julie Grondin, coordonnatrice des Centres Service Canada pour jeunes de la Montérégie. « L’Équipe des menus travaux leur convient parfaitement, car elle leur permet d’accepter des emplois de courte durée et de gagner de l’argent pendant les périodes creuses. »

Les jeunes peuvent se renseigner sur les menus travaux en se présentant au CSCJ. Les menus travaux consistent par exemple en l’entretien des pelouses, du travail administratif, de la peinture et la distribution de circulaires. La durée de ces emplois varie, pouvant aller de quelques heures à quelques semaines.

Les Centres Service Canada pour jeunes établissent des liens entre les jeunes et les employeurs. Les Centres constituent pour les employeurs un endroit où afficher les offres d’emplois et, pour les jeunes, un lieu où consulter ces offres et obtenir des conseils pour les entrevues, pour la rédaction de curriculum vitæ ainsi que sur les stratégies de recherche d’emploi. Les CSCJ fournissent aussi de précieux renseignements sur la santé et la sécurité au travail.

Les propriétaires ou les employeurs intéressés à nos services et les jeunes à la recherche d’un emploi d’été peuvent visiter le CSCJ de Sorel-Tracy entre 8 h 30 et 16 h au 60, rue Elizabeth, bureau 201, ou communiquer avec ses représentants par téléphone au 1 866 692-3509, poste 550, par télécopieur au 450 743-8338, ou par courriel à cscj_sccy_sorel_tracy@servicecanada.gc.ca.

Les offres d’emploi peuvent être consultées en ligne au www.guichetemplois.gc.ca , sous « Recherche d’emploi étudiants et jeunes », « Québec», « Montérégie », puis « Sorel ». Pour obtenir de plus amples renseignements sur les services qu’offre Service Canada aux jeunes, composez le 1 800 O-Canada ou consultez le site www.servicecanada.gc.ca/cscj.

Pascal Doucet

Étudiants et employeurs – C’est la semaine Embauchez un jeune!

Le Centre Service Canada pour jeunes (CSCJ) de Sorel-Tracy tiendra sa semaine Embauchez un jeune! annuelle, du lundi 21 juin au vendredi 25 juin 2010. La semaine Embauchez un jeune! favorise l’emploi des jeunes en donnant aux jeunes et aux employeurs l’occasion d’établir des réseaux.

« Cette année, nous poursuivons notre tradition d’aide aux jeunes à trouver un emploi d’été », a déclaré Julie Grondin, coordonnatrice des Centres Service Canada pour jeunes de la Montérégie. « La semaine Embauchez un jeune! fait ressortir l’importance pour certains jeunes de trouver ce premier emploi, ou pour d’autres, d’acquérir une expérience liée à leur carrière. »

Les employeurs intéressés à nos services et les jeunes à la recherche d’un emploi d’été peuvent visiter les CSCJ de la Montérégie entre 8 h 30 et 16 h. En voici les coordonnés :

Centre Service Canada pour jeunes de Sorel-Tracy
60, rue Élizabeth, bureau 201
Sorel-Tracy (Québec)
J3P 4G5
1 866 692-3509, poste 550