Déménagement de la Cour municipale au 1275, chemin des Patriotes

À compter du 5 janvier 2011, les bureaux de la Cour municipale de Sorel-Tracy (actuellement situés au 3025 boul. de Tracy) déménageront au 1275 chemin des Patriotes (ancien bâtiment de la MRC de Pierre-De Saurel).

Ce déménagement est nécessaire en raison des travaux majeurs qui seront effectués au 3025 boul. de Tracy afin de restaurer le bâtiment. La Cour municipale réintègrera les locaux du 3025 boul. de Tracy une fois les travaux terminés, soit dans environ 1 à 2 ans.

Fermeture de la Cour municipale

Afin de préparer ce déménagement et en raison du congé des fêtes, la Cour municipale sera fermée du 20 décembre 2010 au 4 janvier 2011 inclusivement.

Prenez note que vous pourrez continuer à effectuer les paiements de vos constats d’infraction au comptoir d’encaissement à l’hôtel de ville de Sorel-Tracy au 71, rue Charlotte, excepté durant le congé des fêtes durant lequel l’hôtel de ville sera fermé soit du 22 décembre au 4 janvier 2011 inclusivement.

Déménagement des Ressources humaines

Le Service des ressources humaines de la Ville de Sorel-Tracy déménagera également au 1275 chemin des Patriotes à compter du 7 février 2011.

Marie-Lise Tellier